Samui? Samui! Geschichten von der Insel^*

Mein kleines Mobiltelefon erinnerte mich heute morgen mit flimmernden Bildschirm (ist das nicht interessant, dass Nokia-Handys bei mir eine Haltbarkeit von rund drei Monaten haben?) daran, dass in Thailand die Neujahrs-Saison begonnen hat. Offiziell feiern wir dreimal Neujahr. Inoffiziell sind es (aus persönlichen Gründen) einige mehr.

Heute Nacht steht der gregorianische Jahreswechsel an. Das kennt man ja noch in Old Europe. Danach stehen einige Jahreswechsel privater Natur für mich, dann gibt es das chinesische Neujahr Ende Januar und im April gibt es das thailändische Neujahr, Songkran.

Grund genug über den heutigen nächtlichen Jahreswechsel nicht allzusehr in Euphorie zu verfallen.

Man möge es genießen in Gegenden, wo man nur einen Jahreswechsel angetragen bekommt. Sollte man Vorsätze jedweder Art fassen, so möge man bedenken, dass dieser Jahreswechsel, also ein Zeitrahmen von entweder 365 oder 366 Tagen (nicht mal ein konstanter Wert) dann doch eine seltsame Art und Weise ist, etwas zu starten oder zu beenden.

Nächstes Jahr dann wieder in gehabter Notation.

Samak, der Parteichef der Wahlgewinner Peoples Power Party (ich liebe es, den Namen der Partei auf Englisch zu schreiben, weil er dann den Parteiencharakter verliert – Party party, happy happy), hat heute per Pressekonferenz eine Koalition aus 4 Parteien verkündet.

Interessanter ist, dass die Pressekonferenz (angeblich) nur gehalten wurde, weil Samak der Meinung ist, dass die Wahlkommission “von einem hohen Polizei Offizier” gezwungen wird, rote Karten gegen die PPP zu verteilen, damit sie nicht genug Stimmen bekommen, um eine Mehrheit im Parlament zu haben.

Samak said the conference was held because there was attempt to prevent the PPP from forming the coalition.

Samak said a certain senior police officer closed to the People’s Alliance for Democracy tried to force the Election Commission to disqualify PPP’s winning candidates to prevent it from forming the coalition.

Jaja… Nach der Wahl ist vor der Wahl. Oder dem Putsch.

Heute wurden drei “rote Karten” an Wahlgewinner der PPP in Buri Ram verteilt. Rote Karten sind Disqualifikationen der jeweiligen Wahlgewinner aufgrund von Stimmenkauf oder Wahlmanipulation. Es gibt auch noch gelbe Karten, das ist die Disqualifikation mit der Erlaubnis, bei den Nachwahlen als Kandidat aufgestellt zu werden. Drei dieser gelben Karten wurden bereits kurz nach der Wahl neulich vergeben. Auch an Mitglieder der PPP.

Interessant zu wissen wäre noch, dass europäischer Fussball als Brot-und-Spiele-Morphium erst mit Thaksin in Thailand Einzug gehalten hat.

Dr. Eric Schmidt, CEO einer kleineren amerikanischen Suchmaschine, befindet sich auf der Insel und leidet an Jetlag.

Man findet im Internet ja nicht viel über seine Familie, weshalb ich mir nicht so ganz sicher bin, ob die ihn begleitenden jüngeren Personen ein ziemlich süßer Sohn und Zwillingstöchter sind. Seine Frau jedoch ist auf jeden Fall dabei.

Ich entsinne mich schwach, dass das Times-Magazin eines Tages einmal aus Versehen Nachrufe auf noch lebende Personen veröffentlichte. Gleiches passierte heute der Nation.

In der kleinen Flash-Präsentation wird HRH Princess Kalyani Vadhana geehrt, die Schwester von König Bhumibol Adulyadej, die derzeit noch relativ lebendig im Krankenhaus liegt. Seit Monaten gibt es schlechte Nachrichten zu ihrem Gesundheitszustand und es dürfte nicht mit Besserung zu rechnen sein. Dass am Ende dann aber steht 1923 – 2007 ist dann schon etwas fatal.

Der Noch-Premierminister von Thailand, Ex-General Surayudh, wird heute Abend eine Rede im Fernsehen halten, in der er den Tod von Benazir Bhutto (Ex-Premierministerin Pakistans, die vor Kurzem nach längerem Exil zurück kehrte und gestern ermordet wurde) als Lehre für die Thais hin stellen will:

Prime Minister Surayud Chulanont will cite the assassination of former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto as lesson to warn Thais to have unity.

1:0 für meine “Thai-Way”-These.

Die Ergebnisse stehen fest, die Peoples Power Partei ist “der große Gewinner” der Wahlen. PPP hat 233 Plätze im Parlament abgeräumt und die Demokraten nur 165. Das ist allerdings keine überwältigende Mehrheit, weshalb man nun auf der Suche nach Koalitionspartnern ist, auf dass die Demokraten mit ihrem angestammten Oppositionsplatz nichts mehr als reine Zahlen in den Abstimmungen seien…

Das Volk will trotzdem noch Abhisit, den Vorsitzenden der Demokraten, als Premierminister sehen und nicht Samak, den Chef der PPP. Sagt eine Umfrage. Leider fragt die Umfrage nicht nach dem “Warum”, denn dann müsste man einen photographischen Vergleich der beiden Herren anstellen.

Thaksin hingegen ist wieder in Hongkong und wartet auf seine glorreiche Rückkehr. Mal ist vom Valentinstag nächstes Jahr die Rede, mal von “vor April”. Man will ihn dann trotzdem festnehmen, das dürfte aber eine reine Formsache werden. Samak hat schon versprochen Thaksin und 111 ehemalige Führungsmitglieder von Thai Rak Thai, die einem 5 jährigen Verbot politischer Aktivität unterliegen, zu amnestieren.

Zu Thaksins weiterem Leben habe ich zwei Theorien, die man beide nicht öffentlich nennen mag (“The Thai way” und “2nd run”). Bin gespannt, welche Realität wird.

Meine neue Lieblingsflasche. Ehm. Ich meine. Wir Kenner sagen Karaffe.

Ich bin leicht zu beeindrucken. Da muss man nur einen spülmaschinenfestes, hitzebeständiges Glas in einen Neoprenanzug stecken, ein paar Schokokonfiserien einfüllen, einen patentierten Verschluss der Ausgießen ohne Vertropfen erlaubt und ein klare kühles Design zusammen packen und schon bin ich hin und weg. Ich bin so.

Pokki schnüffelte kurz und schnaubte dann. Soosie schnüffelte etwas länger, schnaubte aber auch. Ich find das Teil Klasse. Mehr Designerkram von Claus Jensen und Henrik Holbæck gibts bei evasolo.com.

PS: Ist eine Karaffe im Neoprenanzug. Damit der Wein länger kühl bleibt.

Weihnachten ist kein thailändischer Feiertag. Und das ist auch gut so. Vollmond war gestern und an vielen Stränden sicherlich nicht nur in Samui stiegen kleine leuchtende Ballons auf. Heute auch wieder. Morgen wohl auch wieder. Vermutlich um 07:58:53 Uhr. Aber aus nicht weihnachtlichen Gründen mag ich meinen.

Auch im Tesko waren diesmal nicht schon seit Mitte November weihnachtliche Zwangsgefühle angesagt, weil des Königs 80. Geburtstag am 5. Dezember anstand. Weiss-rot versteht sich nicht mit gold-gelb. Danke.

Gestern war dann ein Feiertag, aber auch nur wegen der Wahlen. Nach den Anstrengungen des Kreuzelns muss man sich logischerweise ausruhen…

Schlechte Neuigkeiten für meine Heavy-Metal-Freunde: Vorhin ist mir mein Kurzhaarschneider wieder in die Hände gefallen. Irgendwie ist das ein ziemlich glänzendes Teil. Und mit Strom betrieben und dem richtigen Aufsatz lassen sich alle (in Buchstaben AH-ELL-ELL-EH) Haare auf 3mm trimmen.

Bin am Überlegen, ob ich morgen das Teil mal ohne Aufsatz probiere… 1mm pro Woche? Im Mai sollten das dann wieder so 2cm sein.

Ich: Who won?
Er: Thaksin.

Die Regeln sind einfach: Das Parlament besteht aus 480 Mitgliedern. Davon werden 400 Sitze durch Direktmandate aus den Wahlbezirken und die restlichen 80 Sitze anteilig nach den Gesamtstimmzahlen einer zweiten Stimme besetzt.

Bei den bisherigen Wahlen war es dann immer so, dass die Partei mit den meisten Stimmen die Regierung stellt. Das lag größtenteils daran, dass die Ergebnisse recht deutlich waren und die “verlierenden” Parteien sich nicht auf Koalitionen einigen konnten.

Heute gab es Gerüchte einer Vierer-Koalition gegen die PPP, die nach den aktuellen Hochrechnungen vorne liegt.

Die beiden Parteien, welche die meisten Stimmen zu verzeichnen haben, sind auch gleichzeitig die beiden Parteien mit den beiden einzigen Richtungen, die Thailand in den kommenden Wochen gehen könnte.

Die People Power Party wurde 1998 gegründet, hatte im November rund 7.800 Mitglieder und ist Auffanglager der ehemaligen Mitglieder von Thai Rak Thai, der Ex-Partei Thaksins. Die wurde ja in diesem Jahr aufgelöst und all die Politiker mussten entweder eine neue Partei gründen, oder eine suchen, deren politischen Pläne Thai Rak Thai am nächsten standen. PPP hatte zu diesem Zeitpunkt fast keine Mitglieder und auch keine Richtung, passte also für die Ex-TRTler.

Die Democrat Party wurde 1982 gegründet (sagt die Wahlkommission, Wikipedia spricht von 1945), hatte im November rund 4.1 Millionen Mitglieder und hat sich seit vielen Jahre als “die Opposition” in den Köpfen der Wähler fest gesetzt. Ihr Vorsitzender Abhisit Vejjajiva wurde bereits bei den letzten drei Wahlen immer als Thailands nächster Premierminister vorgestellt. Wird wohl auch diesmal nichts.

Gegen Mitternacht wird mit einem ersten repräsentativen Ergebnis gerechnet. Einen Live-Einblick in das Zahlenwerk gibt es auch diesmal wieder.

Nur kurz: Man wählt, vermutlich PPP was ich mal als worst case bezeichnen möchte. Aber Prognosen sind nun mal nicht mehr als Prognosen, nicht wahr? Vielleicht sind die Wähler der Demokraten nur nicht so gesprächig und stolz auf die von ihnen gewählte Partei. Wie mein Vater bei jeder Wahl zu proklamieren pflegt: “Gibt ja sonst nichts, was man wählen könnte.”

Mehr später, um sechs schließen die Wahllokale und dann können wir die ersten Prognosen zum Termin des nächsten Putsches erstellen.

Post aus Deutschland benötigt bis zum Eintreffen hier auf Samui immer noch nur 10 Tage. Von Samui nach Deutschland sieht es wohl anders aus, aber das werden wir demnächst wissen.

Die Leute von TNT finden allerdings meine Adresse nicht. Die rufen dann durch die halbe Welt an, dann wird man aus Dänemark nach Telefonnummern gefragt, dann rufen sie hier mal an. Auch interessant zu wissen.

Schon wieder. Irgendwie geht die Sonne hier jeden Tag unter. Jeden Tag farbenfroher. Angenehm.

Vom gleichen Strand wie der Fischer.

Ein Bild aus Thailand hat es unter die Bilder des Jahres 2007 gebracht.

Two boys, their bodies painted in silver, sit on top of a water buffalo during a parade before the start of Chonburi's annual buffalo races festival, nearly 75 kilometers (47 miles) southeast of Bangkok, October 24, 2007. The event, which also celebrates the rice harvest, originates back to the buffalo trade in Chonburi, once the trade center of Thailand's East.

Das Wasserbüffel-Rennen findet seit hunderten von Jahren jeden Oktober in Chonburi statt. Mehr Bilder mit ganzen Körpern und Stieren kann man sich bei Tom Vater ansehen.

Klasse. Die thailändische (Übergangs-)Regierung, rund ein Jahr für viele Überraschungen gut, hat ganz zum Schluss noch eins draufgesetzt: Ausschankverbot für alkoholische Getränke für das gesamte vergangene Wochenende (Freitags 18 Uhr bis Sonntags 24 Uhr) und das gesamte nächste Wochenende.

Warum? Weil man wählt. (Sagte ich schon, dass man wählt? Also man darf mal wieder demokratisch eine neue Regierung wählen und damit über den Zeitpunkt des nächsten Putsches bestimmen.) Gestern waren Vorwahlen für Leute, die nächsten Sonntag nicht wählen gehen können oder wollen.

“Normalerweise” wird in Thailand der Ausschank am Wahltag verboten. Am Vorabend ab 18 Uhr bis zum Ende des eigentlichen Wahltages wird kein Alkohol verkauft, auf dass die (trocken)mündigen Bürger keine falschen Kreuze machen. Diesmal also das ganze Wochenende.

Das Verbot wurde sicherlich rigoros befolgt. Irgendwo. Nur nicht auf der Insel. Freitag und Sonntag bekam ich als Farang Bier bei 7eleven (was manchmal zu seltsamen Farang-Thai-Verbrüderungen führte), weil wir Farangs ja nicht wählen müssen (logische Erklärung der Tresenthai).

Die einschlägigen Lady-Bars in Maenam waren leer, Manches lässt sich halt nüchtern nicht durchführen.

Unter dem Titel Die Top-10 der Daten-Desaster bringt der Spiegel eine Topliste der Datendesaster… Jaja. Auf Platz Eins? Ein Photograph in Thailand:

Verwundert darüber, dass sich in seiner Festplatte Ameisen eingenistet hatten, griff ein Fotograf in Thailand zur chemischen Keule. Er öffnete Gehäuse und sprühte Insektenspray ins Innere. Die Ameisen waren damit hinüber, die Daten leider auch.

Nun, was genau stimmt Leute, die mehr als einen Tag in Thailand zugebracht haben, verwundert über diese Zeilen? Nein, nicht dass der Photograph verwundert über die Ameisen war. Auch nicht, dass die Festplatte durch Ameisenvernichtungsmittel zerstört wurde, nein: Jeder der ein paar Tage in Thailand zugebracht hat, weiss, dass Ameisen Sonne nicht mögen.

Ich habe die Ameisen im Scanner damals mit einer kleinen Portion Sonnenlicht gekillt. Sonne reicht aus. Ameisenvernichtungsmittel? Naja. Ich dachte immer Photographen hätten ein Auge für Details.

Beide Hunde gebürstet und (relativ) sauber. Selten.

Gut zu wissen, dass die Bankautomaten (oder in diesem Fall Kontobuchdrucker) der Thaibanken unter Windows XP laufen und nicht unter Windows Vista ;)

Der Autor zu früher Stunde.

Wenn der Geruch den Knuddelfaktor überwiegt, ist mal wieder Zeit, für eine kombinierte Schaum-Seifen-Kur. Pokki hat es über sich ergehen lassen. Relativ gelassen, muss ich sagen. Ich bin da mehr Widerstand gewohnt. Vielleicht war auch er vom Geruch angespornt.

Gestern mal wieder im Kino gewesen und “Der goldene Kompass” gesehen. Falls ihr noch nicht “Stardust” gesehen habt und die Möglichkeit habt, den Film zu sehen – tut dies. Kuckt nicht den Kompass an. Falls “Stardust” nicht zur Verfügung steht, nehmt euer Geld und geht Glühwein trinken.

Der Film ist eine Beleidigung jeden intelligenten Märchens. Und auf mehrere Teile ausgelegt, das aber erfährt man erst am Ende. So eine Art “Herr der Ringe” Teil 2. Dumm. Belanglos. Zeitraubend.

Wie gut dass ich meine 12call-Telefonnummer vorzeigen konnte und zwei Kinotickets für nur 120 Baht bekommen habe. Und sie haben neuerdings Pizza-Popcorn. Also Popcorn mit Pizzageschmack. Da könnte sogar irgendwelcher Denzel-Washington-Schrott laufen…

Und wenn ihr den Film sehen wollt, damit ihr am Totenbett sagen könnt, ihr habet alles gesehen, woherinnen die Exfrau von Katies Schwängerer mitspiele: sucht euch ein neues Hobby, solange noch Zeit ist.

Selten habe ich den Verlust von Zeit so schmerzhaft erfahren.

Dieser Film bekommt nur vier von fünf möglichen Sternen ;)

Big ist tot. Big ist ein Drittel einer vor gut fünf Jahren noch sehr erfolgreichen thailändischen Boyband namens D2B und hieß eigentlich Parnrawat Kittikorncharoen. Die Boyband hieß D2B weil sie aus Dan, Big und Beam bestand. 2 B’s und 1 D.

Big lag seit gut viereinhalb Jahren im Koma, weil er eines Nachts einen Autounfall hatte. Er fuhr mit seinem Auto in einen Kanal an der Straßenseite, schluckte verschmutztes Wasser und litt seither an einer Bakterieninfektion.

D2B war eine der erfolgreichsten Boybands zu der Zeit. Dan und Beam firmierten später unter Dan and Beam weiter (eine meiner ersten hier gekauften CDs war von ihnen) und waren bis vor gut zwei Wochen noch aktiv. Dann verkündeten auch sie ihre Auflösung.

Big starb heute morgen, nachdem er gut ein Fünftel seines Lebens im Koma verbracht hat.

Nachfolgend ein Videos zum Song “Mai Plieng Chai” von D2B, der mir als repräsentativ genannt wurde.

Am alten Haus im Dschungel hatte ich das ja öfters: es fängt an zu regnen und 5 Minuten später fällt der Strom aus. Eben durfte ich sowas nun gewissermaßen live vor Ort erleben. Es fing an zu regnen, von draussen hörte ich ein seltsames Geräusch: laut, brummend, sehr bassig. Lauter als die üblichen Schrottkarren mit kaputten Auspuff.

Ich ging auf die Terasse, genau im richtigen Augenblick, denn es gab einen ziemlich starken Blitz, eine Eplosion mit nettem Funkenschlag, einen Knall und eine Druckwelle, die etwas stärker als erwartet war (meine Fettringe vibrierten). Am Ressorteingang gegenüber ist ein Strommast in die Luft geflogen. Oder die Leitungen. Oder ein Stromkasten.

Seit Wochen schon basteln die Stromlieferanten an unserer Straße an den Kabeln und das Ressort hat mit häufigen Stromausfällen zu kämpfen (nicht mein Haus, hehe).

Jetzt hört man hin und wieder Puffs und Snizzles von der Einfahrt. Die Thais stehen mit Regenschirm an der Straße und sehen sich das Spektakel an. Die Hunde sitzen mit gesträubten Haaren in der Ecke. Ich habe noch Strom, aber vorsichtshalber alle Kabel gezogen. Der Securityguard steht im Regen auf der anderen Straßenseite. Heldenhaft hat er noch seine zwei Vogelkäfige aus dem Feuchtstrombereich gerettet.

Das ist ein Farbfoto. Vom Visarun neulich.

Malaysia ist teuer. Aus Thaisicht. Von Deutschland aus würde man wahrscheinlich über EUR1.50 teure Riesen-Cappuccini lachen. Glücklich.

Malaysisch scheint eine sehr einfache Sprache zu sein und trotzdem ähnlich dem Thai. Schule beispielsweise heißt sekolah, das eingeschobene e würde im Thai ein a sein, das a wegfallen und schon hätte man ein Thenglisches school (sakoohl). Die Einschiebebuchstaben im Thai sind übrigens eine sehr interessante Sache: Beim Schreiben in Thai reicht es manchmal aus, nur den Konsonanten zu schreiben (ist eh schon viel Arbeit), weil dann dazwischen einfach ein a oder o gesetzt werden kann. Auf diese Art und Weise werden Sanook (snk -Freude, Spaß, Vergnügen) und Hok (hk – Sechs) gebildet. Aber ich schweife ab…

Der Islam ist die Staatsreligion in Malaysia. Frauen sollten Kopftücher tragen. Dadurch soll, so hab ich das verstanden, verhindert werden, dass sie mit ihrer Schönheit, so vorhanden, Männer betören. Dumm gelaufen nur, wenn die Frauen zwar große Teile des Kopfes unter Tüchern verstecken, andere Körperteile dann aber in enge Jeans packen. Da interessieren die Haare dann auch nicht mehr.

Und zum Schluss noch Dinge, die man so wohl nur in Malaysia erleben kann:

• buddhistische Mönche bei Pizzahut essend (vor 12 Uhr)
• zwei parallel laufende Lautsprecher nebeneinander. Aus einem schallt ein Imam, aus dem anderen Eminem, Dido musikalisch vergewaltigend. Das klang in der Summe sehr interessant.

So. Man ist wieder vollwertiges Mitglied der ausländischen Meute in Thailand. Ein Konsulat in einer kleinen malaysischen Stadt hat ein Einsehen mit meinen chaotisch vorgelegten Papieren gehabt und mir ein buntes Visa mit Hologramm (der neueste Schrei in der Thaivisa-Szene) geklebt. Gültig für viele Einreisen innerhalb des nächsten Jahres. Ich werde versuchen, die Einreisen so niedrig zu halten wie möglich und nötig.

Kurze Aufregung gab es dann noch als man feststellte, dass von meiner Arbeitserlaubnis (bzw. deren Kopie) die zweite Seite fehlte. Ich hatte verstanden zwei Kopien von der ersten Seite. Ehem. Beim Pass wollten sie auch zwei Kopien der ID-Seite. Aber man sah wohl von Haft ab, denn ich bekam meinen Pass wie bereits erwähnt mit Stempeln und Hologramm wieder.

Nun hat unsereins also ein Non-Immigrant-B-Visa. Damit kann man arbeiten, Firmen gründen und derart Kram machen. Muss man aber nicht. Man kann auch in den Rotlichtvierteln der Insel rumtüteln und das durch nichtmonatliche Visaruns gesparte Geld, ehm, also, ehm, vertrinken. Genau.

Visaruns sind eine langweilige Sache.