Samui? Samui! Geschichten von der Insel^*

Willkommen im Jahre 2552. Buddhistischer Zeitrechnung natürlich. Es wurde auch Zeit, das alte Jahr hat genug Schaden angerichtet. Jetzt kann es eigentlich nur noch besser werden. Man liest sich…

Eine der Fragen, die ich mir in letzter Zeit häfiger stellen lassen musste war, ob es denn das Weihnachtsfest in Thailand gäbe.

Ja und Nein.

Das Fest selbst ist kein thailändisches Fest und schon gar nicht buddhistisches Fest. Man feiert hier als Ausgleich ungefähr dreimal Neujahr. Fachwissen über das „Festival“ ist auch relativ schwach gesät. Ich musste mir gestern tatsächlich erklären lassen, dass „das Christkind“ die Geschenke bringt. Klasse. Warum dann überall Weihnachtsmänner rum stehen, konnte mir niemand erklären.

Jedenfalls sind die Thais recht gut im Adaptieren fremder Feste und feiern Weihnachten mit und für die Farangs und Touristen. In den Ressorts und im Tesko stehen Weihnachtsbäume und seit kurz nach des Königs Geburtstag schallten auch die Weihnachtlieder aus allen Lautsprechern (davon gibt es recht viele hier).

Damit kann jeder Tourist, der zu Hause noch gross rumprotzt, er würde dem Weihnachtstress entfliehen, hier unter mit Glitzerfirlefanz geschmückten Palmen Weihnachten begehen, wahlweise mit den Lieben oder Liebenden im Arm.

Übrigens: Das will ich schon seit langem erzählen – dass die Thais für die Farangs hier Weihnachten feiern führt zu der absurden Situation, dass ich einen schwulen Muslim kenne, der heute abend auf der Ressortweihnachtfeier eines etwas teureren Etablisements christliche Weihnachtslieder singt. Für die Touristen. Mit Weihnachtsmütze auf dem Kopf. Wahre Nächstenliebe. „Schinken bönns, schinken bönns“ und „Schoy to se word, se lord is kamm“.

In diesem Sinne: frohes Fest. Esst nicht zu viel.

Man sagt, hier hätte grade (vor einer Stunde) die Erde gebebt. Bildzeitungen weltweit werden morgen „Weihnachtsgeschenk! Die Flut blieb aus!“ titeln und vier Jahre alte Bilder auf die ersten Seiten packen.

Gemerkt haben wir nichts, es fühlte sich nur kurz so an als ob ich mal wieder körpervolumenbedingt zu wenig gegessen hätte, was ja nicht selten ist in diesen Tagen…

Bei Factthai kann man eine (streng geheime) Liste der vom ICT (Ministerium für Information und Kommunikation) Thailands verbotenen Websiten ansehen.

Es fällt auf, dass da größtenteils Videos in der Liste enthalten sind.

Interessant ist Mashable.com, „das“ damals als Youtube komplett geblockt war mit dümmlichen Falschinformationen und Übertreibungen auch nun noch in der Liste auftaucht.

Auf die Idee, nach der Liste zu suchen bin ich nur gekommen, weil ich bei mashable.com einen Artikel lesen wollte, aber irgend ein technischer Fachmann beim Internet von 12call die gesamte Website geblockt hat.

FactThai gibt übrigens auch eine CD namens Beat the censors! heraus. Wenn ich mich recht entsinne, gibt es seit einiger Zeit ein Gesetz, welches das Blocken von Websites entweder verbietet oder „unnötig“ machen soll.

Prime Minister Abhisit Vejjajiva disclosed Saturday that Democrat Party chief advisor Chuan Leekpai declined to tell him details about his dissatisfaction over the Cabinet lineup of the Democrat quota.

Speaking to a meeting of Democrat MPs at a seminar on Koh Samui, Surat Thani, Abhisit urged Democrat MPs to tell him of their dissatisfaction instead of talking to reporters.

He then said he had asked Chuan about his dissatisfaction after he learnt from reports that Chuan was dissatisfied over the Cabinet lineup.

„I whispered to him why he was angry at me but he has not yet answered my question,„ Abhisit said.

Chuan, who was in the meeting room, laughed, prompting other MPs to laugh along with him.

Wenigstens haben sie ihre, ehm, Klausur auf Samui abgehalten. Die neue Regierung weiss halt, was Stil hat.

Gestern noch sagte mir ein Freund „Du, Abhisit ist auf der Insel“ und ich meinte so „Der hat Wichtigeres zu tun als nach Samui zu kommen“… Tja…

Das Intermezzo wird nach dem 11. Januar ein erneutes Ende erfahren, dann wird nämlich neu gewählt. Und demokratisch durchgeführte Wahlen haben die Demokraten in den vergangenen 10 Jahren nicht gewonnen…

Richtig gelesen. Ong Bak 3 steht in den Startlöchern. Laut Somsak Techaratanaprasert (dem Mann mit dem Geld und den Nerven hinter Tony Jaa) wird noch dieses Jahr (is ja auch nicht mehr so lange hin, habe ich mir sagen lassen) mit den Dreharbeiten zum dritten Teil begonnen. Mir kam es ja schon seltsam vor, dass der zweite Teil so seltsam abrupt endete.

Wie auch immer, es wird einen dritten und sogar einen vierten Teil geben (mit, jetzt nicht lachen, am liebsten Jackie Chan in einer Nebenrolle) und dann wird man auch in den Genuss verschiedener Filmschnippsel kommen, die im Trailer zu Ong Bak 2 schon verwurschtelt wurden aber irgendwie im Film zu vermissen waren.

Bleibt nur zu hoffen, dass auch der Bodyguard wieder mit spielt ;)

Ong Bak 2 hat nach zwei Wochen Laufzeit gut ein Drittel seiner Produktionskosten (immerhin 300 Millionen Baht) einspielen können und damit wohl eine für die Geldgeber wichtige Grenze überschritten.

Eigentlich denke ich ja, dass der Thai gemeinhin recht ironieresistent ist, aber bei dieser Kampagne hier konnten sich sicher ein paar der Marketingmenschen bei AirAsia das Grinsen nicht ganz verkneifen:

Unter dem Titel Mai bpen rai Thailand (Macht doch nichts, Thailand) vergibt AirAsia nun 100.000 Flüge von asiatischen Staaten nach und innerhalb Thailands. For free¹. Wenn man bis morgen Abend bucht. Die Flüge selbst finden in der Zeit von Januar bis März statt.

Im Kleingedruckten steht „fares not available during embargo period“ – Heisst das jetzt, man nimmt an, dass die Flughäfen demnächst wieder zum Singen und Schlafen statt dem Starten und Landen von Touristenbombern verwendet werden sollen?

Zur Zeit ist es ja eher ruhig (trotz sogenannter Hochsaison) auf der Insel. Fast keine Touristen, aber jede Menge arbeitsfreudiger Hochsaisonshilfskräfte. Nach Thailand mag (ausser alleinreisenden Rechtsanwälten) niemand mehr kommen. Schade (für die Leute, die mit den Touristen ihr Geld verdienen müssen).

¹ „For free“ im Airlinebusiness heisst, der eigentliche Flug, der ja sowieso schon fast kostenlos ist, kostet nichts. Man darf aber für Airportsteuern und Kerosin und Gebühren bezahlen. Was die ganze Sache nicht mehr ganz for free macht aber doch etwas preiswerter als not for free.

In der "The Nation":http://www.nationmultimedia.com/breakingnews/read.php?newsid=30091180 stehts (das sind die, die journalistisch gegen Thaksin sind und immer Ahnung haben): "DAAD to rally at Sanam Luang for 3 days":http://www.nationmultimedia.com/breakingnews/read.php?newsid=30091180 Kleine Erklärung unter Verwendung bekannter Begriffe: *DAAD*: The Democratic Alliance Against Dictatorship. Das sind die Freunde der ehemaligen Regierung Thaksins (später auch als Regierung Samak oder Regierung Somchai bekannt). Man kleidet sich rot. Man demonstriert demokratisch und gewaltfrei und wirft nur hin und wieder mit Steinen. *Sanam Luang*: Offizieller Sammelpunkt all derer, die gegen die jeweils aktuelle Regierung sind. *Rally for 3 days": "Demonstration", die in eine Belagerung ausartet. Kennt man ja alles schon, nur eben von der anderen Seite, die war Gelb und hatte nur drei Buchstaben mit der Demokratie im Namen. Damals war die Regierung nicht demokratisch aus nicht gerichtlich inzwischen verbotenen Parteien zusammen geschnippselt sondern nur gewählt. Bin gespannt ob sie sich gleich den Flughafen vornehmen oder erst ein paar Monate rum"demonstrieren".

Mit 234 zu 197 Stimmen gewann Abhisit Vejjajiva eben die Wahl zum 27. Premierminister Thailands. Demokratische Abstimmungen in Thailand sind eine feine Sache.

• Premierminister Thailands seit der Revolution 1932 (bei Wikipedia)

Nun demonstrieren die Roten...

Viel ist geschehen in den vergangenen Wochen der, ehm, Rekonziliation. Oder wie auch immer man die Ruhe vor dem nächsten Sturm in der thailändischen Politikszene nennen mag.

Am Montag darf gewählt werden. Ein Premierminister. Und (man mag es gar nicht glauben), plötzlich ist Thailand (oder sagen wir mal seine gewählten Vertreter) in der Lage, eine demokratische Regierung auf die Beine zu stellen. Nun muss man wissen, dass die Demokratische Partei in Thailand so demokratisch ist wie die CDU in Deutschland christlich, aber das ist erstmal egal.

Allem Anschein nach wird der Parteivorsitzende der Demokratischen Partei Abhisit zum Premierminister gewählt werden. Das verdankt er nur indirekt den Wählerstimmen der letzten Wahlen, denn die Mehrheit konnte er diesmal nur für sich einnehmen, indem drei Parteien verboten wurden, aus anderen Parteien Leute aus- und umtraten, weil die Flüchtlinge der verbotenen Parteien hinein strömten und auch noch zu den Demokraten ein paar der Flüchtlinge kamen.

Die Mitglieder der einzelnen noch nicht verbotenen Parteien und damit ihre Stimmen sind jetzt also in ganz anderen Parteien als zum Zeitpunkt der Stimmabgabe. Und stehen somit hinter anderen Zielen. Nur das mit dem Machtwillen ist das Gleiche geblieben. Die Sonne strahlt von allen Ufern aus gleich.
Von Abhisit mag man halten was man will (er wird immer als der nächste Premierminister gehandelt, wenn mal Neuwahlen anstehen, erreicht aber nie das gewünschte Ergebnis). Von der Regierung auch – sie wird gut zur Hälfte aus Mitgliedern der weg demonstrierten Parteien und zur anderen Hälfte aus Politikern, die nach den Protesten einfach nur auf der richtigen Seite (der, die bei den Wahlen nicht die Mehrheit hatte) stand zusammen geflickt sein.

Die PAD hat im besten Führerenglisch eine Verlautbarung veröffentlicht – kann gut sein, dass mit Abhisit auch weiterhin Flughäfen in Bangkok zum Starten und Landen lassen von Touristenbombern genutzt werden können. Bis zur nächsten planmässigen Wahl.
Morgen übrigens wird es in Bangkok wieder einmal eine Demonstration geben. Diesmal nicht von der PAD. Man trifft sich am National Stadion um gemeinsam ein Telephonat entgegen zu nehmen: Thaksin ruft mal wieder an. Das war lange geplant und nun will er uns (eventuell) endlich einmal sagen, wer nun eigentlich seine Gegner sind. Bisher hat er ja nur mit Buchstaben um sich geworfen (davon hat das Thailändische Alphabet ein paar mehr).

Für dieses ‘gathering of red-shirted people’ (ach ja, früher, als es noch eine Regierung gab, war man entweder gegen selbige oder für selbige. Nun ist man rot oder gelb betucht und kann nicht mal sagen, wofür man ist…) werden 3.450 Polizisten auf den Straßen stehen und für Sicherheit sorgen.

Hab Ong Bak 2 am Samstag im Kino gesehen. Ehm. Ja. Nett. 10 Baht teurer, vier dümmliche Farangs mit ihren Urlaubs-begleit-ungen im Publikum, volles Kino, viel Gekloppe, interessante Handlung, netter Bodyguard (dazu später mal mehr ™) und, ehm, wie gesagt... Naja... Der Vater vom Hauptdarsteller (im Film) war mir übrigens überwiegend durch Komödien bekannt, was die ganze Herzschmerzstory etwas wuschiger machte. Und so ganz sicher bin ich mir nicht mehr, ob ich den ersten Teil, der ja eigentlich der zweite ist, überhaupt schon mal gesehen habe. Am Ende von Ong Bak 2, der ja eigentlich der erste Teil ist, leben die ganzen Bösen nämlich noch. Das wäre im Fall des nettenBodyguards (dazu später mal mehr ™) gar nicht mal so schade, wenn es noch einen Teil drei gäbe, der zwischen Teil zwei und Teil eins spielt. Glücklicherweise hat man den Teil eins als Cinematographiler im weit verbreiteten VCD-Format noch irgendwo rum liegen. Vielleicht sterben die ja dann in Teil eins erst/schon. Denn eines bleibt sicher: Die Bösen sterben immer.

... und diesmal bin ich nicht hineingefallen...

Die Regenzeit fordert ihren Zoll...

• Pojaman Shinawatra (oder wie immer sie nun nach ihrer Scheidung vom Präsidenten des thailändischen Profigolferverbandes heissen mag) kehrt heim ins Königreich. Am Freitag Heute Nacht um Zehn, also vorhin. Sagt die Immigrationsbehörde und die muss es ja wissen.
• Subvarnabhumi hat seinen Betrieb wieder aufgenommen und will am 15. Dezember wieder zu 100% laufen.
• Der König Thailands schweigt. Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej hat heute Geburtstag und gestern abend die traditionelle Rede am Vorabend seines Geburtstages nicht gehalten (zum ersten Mal seit vielen Jahren oder gar seit Amtsantritt, so genau konnte mir niemand sagen, ob er die Rede schon einmal verpasst hatte). Sein Sohn redete 3 Minuten als Ersatz und ordnete dann Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn an, verlauten zu lassen, dass der König an Plegma (Müdigkeit?) und einer Erkältung leidet. Viele haben schon darauf gewartet, zu hören, was er zu den Ereignissen seines vergangenen Lebensjahres zu sagen hatte.

Ok, einen Putsch haben wir „leider“ abgewehrt, was können wir denn nun noch unternehmen, um die Farangs aus dem Land zu halten? Genau, an den Visabestimmungen schrauben.

Seit heute gibt es an den Grenzen Thailands anstatt der 30 Tage mit 3 erlaubten Einreisen per 180 Tagen nur noch 15 Tage visa on arrival für alle, die bereits in Thailand waren. Bei der ersten Einreise gibt es 30 Tage und dann an der Landesgrenze bei den berühmten Visaruns nur noch 15. Das wiederum geht ab sofort unbegrenzt, man muss also keine 180 Tage mehr abzählen, nur zahlen – den Visarun.

Die Neuregelungen beziehen sich allerdings nur auf das visa on arrival – mit einem „echten“ Visa ändert sich nichts. Teuer genug sind die auch schon.

So. Nun hat man also völlig unerwartet die drei Regierungsparteien (People Power Party, Matchima Thipataya und Chart Thai Party) per Verfassungsgericht auflösen lassen.

Somchai (der vierte Ex-Premier Thailands in zwei Jahren) sagte nur:

„I did my best to administer the country.“

womit er Recht hatte. Die PAD war wie immer wortgewaltiger:

„We have won a victory and achieved our aims,“ media mogul and PAD founder Sondhi Limthongkul said, reading a statement to reporters.

„All protests will stop as of December 3 at 10am. We have gained our victory already. If there is something wrong, we will mobilize people and stage another protest,“ Sondhi told the cheering crowds.

Ich entsinne mich schwach, nach Samaks Rücktritt Gleiches von Sondhi Limthongkul gehört zu haben. Interessanterweise schlugen sie sogar selbst vor, dass Somchai Premier werden sollte, wenn dafür Samak zurück treten würde. Nun sind beide weg (Samak ist in den USA um seine Leberkrebserkrankung behandeln zu lassen und Somchai irgendwo in Chiang Mai). Mal sehen wer als Nächster versuchen darf, die PAD zufrieden zu stellen.

Beim vorhin einfliegenden Flugzeug gab es auf dem Flughafen von Samui vermutlich Freibier. 240.000 Touristen sind in Thailand gestrandet. Subvarnabhumi wird am 15. Dezember wieder 100% einsatzfähig sein. Die Sachschäden dürften bis dahin nicht behoben worden sein. Die finanziellen werden derzeit um die 200 Millarden Baht angesiedelt.

Die PAD gibt den Kampf auf – morgen früh um 10.

Und wieder wurde eine Krise nur zwei Tage vor dem Geburtstag des Königs abgewendet.

Amazing Thailand.

Eben sehe ich aus meinem Bürofenster am Berge ein Flugzeug auf der Strecke gen samuianischen Flughafen einschwenken, auf der normalerweise Flieger aus Bangkok landen. Sie werden doch nicht die Flughäfen schon freigegeben haben? Heute morgen wurde (völlig unerwartet natürlich) die PPP verboten. Nun ist Somchai kein Premierminister mehr und alle sind glücklich. Ich bezweifle allerdings, dass das den Flugverkehr aus und nach Bangkok gleich wieder aktiviert.

In Koh Kong, Cambodia. So nah war er lange nicht.