Demnächst scheint man in Deutschland häufiger Fussball™ zu spielen. Hier in Thailand ist man trotz Nichtteilnahme sehr daran interessiert und überträgt natürlich alle Spiele live (und in Farbe). Die Zeiten sind natürlich optimal für die Expats hier. Ich kann mir schwer vorstellen, dass in Deutschland 15 Uhr jemand Zeit findet, Bälle getreten zu sehen ;)
Jedenfalls hier ist der Fernsehplan für die Fussball™fanatiker in Thailand (und ich hoffe mal, ich habe die Ländernamen richtig übersetzt):
| Datum | Uhrzeit | vs. | wo | sender | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09.06.06 | 23:00 | Deutschland | Costa Rica | München | Ch.5, 7, 11 und MCOT |
| 09.06.06 | 02:00 | Polen | Equador | Gelsenkirchen | Ch.5 |
| 10.06.06 | 20:00 | England | Paraguay | Frankfurt | Ch.7 |
| 10.06.06 | 23:00 | Trinidad & Tobago | Schweden | Dortmund | MCOT |
| 10.06.06 | 02:00 | Argentinien | Elfenbeinküste | Hamburg | Ch.11 |
| 11.06.06 | 20:00 | Serbien | Holland | Leipzig | itv |
| 11.06.06 | 23:00 | Mexiko | Iran | Nürnberg | Ch.5 |
| 11.06.06 | 02:00 | Angola | Portugal | Köln | Ch.7 |
| 12.06.06 | 20:00 | Australien | Japan | Kaiserslautern | MCOT |
| 12.06.06 | 23:00 | USA | Tschechien | Gelsenkirchen | Ch.11 |
| 12.06.06 | 02:00 | Italien | Ghana | Hannover | itv |
| 13.06.06 | 20:00 | Südkorea | Togo | Frankfurt | Ch.3 |
| 13.06.06 | 23:00 | Frankreich | Schweiz | Stuttgart | Ch.7 |
| 13.06.06 | 02:00 | Brasilien | Kroatien | Berlin | MCOT |
| 14.06.06 | 20:00 | Spanien | Ukraine | Leipzig | Ch.11 |
| 14.06.06 | 23:00 | Tunesien | Saudi Arabien | München | itv |
| 14.06.06 | 02:00 | Deutschland | Polen | Dortmund | Ch.3 |
| 15.06.06 | 20:00 | Equador | Costa Rica | Hamburg | Ch.5 |
| 15.06.06 | 23:00 | England | Trinidad & Tobago | Nürnberg | MCOT |
| 15.06.06 | 02:00 | Schweden | Paraguay | Berlin | Ch.11 |
| 16.06.06 | 20:00 | Argentinien | Serbien | Gelsenkirchen | itv |
| 16.06.06 | 23:00 | Holland | Elfenbeinküste | Stuttgart | Ch.3 |
| 16.06.06 | 02:00 | Mexiko | Angola | Hannover | Ch.5 |
| 17.06.06 | 20:00 | Portugal | Iran | Frankfurt | Ch.7 |
| 17.06.06 | 23:00 | Tschechien | Ghana | Köln | Ch.11 |
| 17.06.06 | 02:00 | Italien | USA | Kaiserslautern | itv |
| 18.06.06 | 20:00 | Japan | Kroatien | Nürnberg | Ch.3 |
| 18.06.06 | 23:00 | Brasilien | Australien | München | Ch.5 |
| 18.06.06 | 02:00 | Frankreich | Südkorea | Leipzig | Ch.7 |
| 19.06.06 | 20:00 | Togo | Schweiz | Dortmund | MCOT |
| 19.06.06 | 23:00 | Saudi Arabien | Ukraine | Hamburg | itv |
| 19.06.06 | 02:00 | Spanien | Tunesien | Stuttgart | Ch.3 |
| 20.06.06 | 21:00 | Equador | Deutschland | Berlin | Ch.5 |
| 20.06.06 | 21:00 | Costa Rica | Polen | Hannover | Ch.7 |
| 20.06.06 | 02:00 | Schweden | England | Köln | MCOT |
| 20.06.06 | 02:00 | Paraguay | Trinidad & Tobago | Kaiserslautern | Ch.11 |
| 21.06.06 | 21:00 | Portugal | Mexiko | Gelsenkirchen | Ch.3 |
| 21.06.06 | 21:00 | Iran | Angola | Leipzig | Ch.5 |
| 21.06.06 | 02:00 | Holland | Argentinien | Frankfurt | Ch.7 |
| 21.06.06 | 02:00 | Elfenbeinküste | Serbien | München | MCOT |
| 22.06.06 | 21:00 | Tschechien | Italien | Hamburg | Ch.11 |
| 22.06.06 | 21:00 | Ghana | USA | Nürnberg | itv |
| 22.06.06 | 02:00 | Japan | Brasilien | Dortmund | Ch.5 |
| 22.06.06 | 02:00 | Kroatien | Australien | Stuttgart | Ch.7 |
| 23.06.06 | 21:00 | Saudi Arabien | Spanien | Kaiserslautern | MCOT |
| 23.06.06 | 21:00 | Ukraine | Tunesien | Berlin | Ch.11 |
| 23.06.06 | 02:00 | Togo | Frankreich | Köln | itv |
| 23.06.06 | 02:00 | Schweiz | Südkorea | Hannover | Ch.3 |
5 Kommentare
Patrick am Donnerstag, dem 1. Juni 2006
Habs geaendert. Equator hat mir die Rechtschreibprüfung genannt. Und Tschechoslowakei wurde mir als Chechoswia genannt ;)
Die Neuigkeit mit dem Bildungsinstitut habe ich übrigens schon mitbekommen. Ich finds ganz lustig, dass es nur noch Außenstelle ist.
vib am Samstag, dem 3. Juni 2006
Soweit ich weiß, muss es aber “Ecuador” heißen. Zumindest heißt es in meinem Atlas und auf der hier in Deutschland verbreiteten Ansetzung der Spiele so ;)
vaterlandslose-gesellen am Samstag, dem 3. Juni 2006
schreib es doch “equateur�
Patrick am Sonntag, dem 4. Juni 2006
Die fliegen sowieso nach der Vorrunde raus.
kahweh am Mittwoch, dem 31. Mai 2006
Das Land wird, soweit ich mich entsinne, Equador genannt. Hat mit dem Gürtel um die Murmel nix zu tun. Tschechien und die Slowakei sind seit geraumer Weile inzwischen zwei Länder (das war auch schon so, als du noch hier weiltest) -> also Achtung: political incorrectness! Bitte ändern. Macht Schottland garnicht mit? Sieht so aus. Aber da mich Fußball ja eh nicht interessiert (und ich leider auch nicht weiß, wie ich der ganzen Problematik entfliehen kann, Eishockey-WM war ja viel spannender, ist aber leider vorbei) werde ich jetzt nicht auf die Korrektheit von Terminen eingehen. Aber hier die offizielle Seite dazu: http://fifaworldcup.yahoo.com/06/de/ Da gibts dann auch die Ortszeit.
Was ich außerdem noch loswerden wollte: Deine nichtvorhandenen Kommas im Text machen die Angelegenheit recht schwierig zu lesen. Also z.B. zwischen zwei Verben (auch wenn der Deutschunterricht schon lange her ist). Übrigens ist dein Ex-Gymnasium inzwischen eine Außenstelle geworden, genau wie meins (allerdings zu unterschiedlichen Hauptstellen zugeordnet). Nur zur Info.