Samui? Samui!David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

Thailand goes Panda

 

Thailand ist ganz verrückt nach dem Pandababy. Das merkt man an den täglichen Berichten über Gewichtszunahme, Beinwuchs und andere wichtige Lebensdaten des Winzlings. Die Karten zur Namenswahl waren so begehrt, dass sie fast ausverkauft sind (was daran liegen könnte, dass man durch die Namenslotterie eine Million Baht (immerhin rund 21.000 Euro), ein Auto und eine Reise für Zwei irgendwo nach China gewinnen kann).

Wie ver-rückt verrückt man nach den Pandas ist, kann man an den folgenden Pandaphotos sehen.

Rauschender Rauch

Morgen wird es wieder zum grö?ten Drogenfest des Jahres kommen. Alljährlich werden nämlich die im vergangenen Jahr zusammen-konfiszierten Drogen medial begleitet verbrannt , bereits zum 37. mal dieses Jahr. 6 Tonnen Drogen werden zum “United Nations International Anti-Drugs Day” den Flammen zum Opfer fallen.

The FDA chief said 6,121 kilogrammes of drug including 30.72 million amphetamine pills and 228 kilogrammes of heroin whose street values are estimated at some Bt9.4 billion, will be set ablaze.

Kostenlose Touristen Visa zu vergeben

Vom 25. Juni 2009 bis zum März 2010 (über das genaue Enddatum der auch sonst relativ unoffiziell überall nur als Zitat eines Berichtes erwähnten Aktion schweigt man sich aus) werden für Touristenvisa mit einer einmaligen Einreise keine Gebühren erhoben, wenn diese in Königlich Thailändischen Botschaften oder General-Konsulaten ausgestellt werden.

Damit erhält man einen 60-Tage-Aufenthalt im Land des hintergründigen Lächelns.

Die Aktion soll den Tourismus ankurbeln. Gratisflüge und ein paar demonstrationsfreie Wochen sehe ich da mehr geeignet.

Streik

Seit gestern hielten bis eben viele Züge in Thailand einfach mal so an und fuhren nicht weiter. Die Bahngewerkschaftler streikten. Gestreikt wurde unangekündigt dagegen, dass die derzeit noch im Staatsbesitz befindliche Eisenbahngesellschaft (State Railway of Thailand) modernisiert werden soll.

Das mag seltsam klingen, ist es auch .

Thailands König ist reichster Monarch

Forbes hat wieder einmal seine Liste der reichsten Monarchen der Welt heraus gebracht und König Bhumibol Adulyadej von Thailand ist zum zweiten Mal mit 30 Billionen Dollar auf Platz eins:

No. 1 on our list, for the second year in a row, is Thailand’s King Bhumibol Adulyadej. He is worth $30 billion, $5 billion less than last year, as a result of double-digit declines in real estate and stocks owned via the Crown Property Bureau, the state investment vehicle of which he is a trustee. Rising political tensions have also destabilized the country, dampening even the important tourism sector.

Wie schon im vergangenen Jahr wird sich das im Zitat angesprochene Büro sehr aufregen, weil man die ganzen Ländereien hier gerne aus der Rechnung heraus haben will. Das “Crown Property Bureau” wird wie eine eigenständige Stiftung geführt.

Grippecounter: 662

Wir haben inzwischen 662 offiziell bekanntgegebene A(H1N1) Grippefälle im Lande . Keiner davon ist gestorben, 11 Personen wurden in Krankenhäuser eingewiesen und mehr als 500 bereits wieder gesund.

Das sind schon besorgniserregende Zahlen ;) und so schlie?en in der kommenden Woche wieder fast 400 öffentliche Schulen in Bangkok.

Jedes Jahr erkranken während der Regenzeit ungefähr 900.000 Menschen an den jeweils aktuellen Grippe-Varianten.

sniff

Krebs im Isaan

Im Isaan (Nordosten von Thailand) gibt es die weltweit stärkste Anhäufung an Krebsfällen im Gallenbereich . (Ich übersetze mal “epithelial cancer of the bile duct” als zellulärer Krebs im Gallen-Trakt.)

Es sind zwar nur 0,08% bei den Männern und 0,04% bei den Frauen betroffen, trotzdem kommt es zu rund 6000 Neuerkrankungen im Jahr.

Als Ursache dafür werden Nahrungsmittel wie leicht angekochter Fisch und “Fermented Fish” angegeben. Fermented Fish ist umgangssprachlich gesagt sauber vergammelter alter Fisch. Schmeckt wie vergammelter Fisch, aber viele Thais mögen das.

Ein spezieller Panda

 

Der kleine Panda in Chiang Mai ist nicht nur ausserhalb der normalen Panda-Geburtsmonate auf die Welt gekommen, er (also sie) hat auch eine nicht ganz so normale Färbung. Normalerweise haben Pandas schwarzes Fell an den Beinen, bei Namenlos gehen sie hinten nur bis an die Knie .

Das Baby wiegt bereits 1kg und wird in den nächsten Tagen wird zum ersten Mal die Augen öffnen. Zwischen dem 4. und 6. Juli kann man es öffentlich bestaunen (und den immer noch nicht festgelegten Namen mit bestimmen).

Website des Zoos in Chiang Mai

Passfälscher und ihre Kunden

In Thailand werden häufiger mal Passfälscher festgenommen. Sieht man sich den Ausländermix an, der die Stra?en der einschlägigen Untertauch-(Halb)Inseln und Strände bevölkert, wird der Bedarf deutlich. Passfälscher und Händler gestohlener oder neuer unbedruckter Pässe halten sich dabei die Waage.

Gestern hat man einen Deutschen und einen Thai fest genommen , die sechs gefälschte Pässe für 78.000 Baht an den Mann bringen wollten. Das sind rund 1700 Euro. Dummerweise war der Mann von einer Spezialeinheit der Immigration und kein Geld wechselte den Besitzer.

Neu war wohl, dass das Fälscher-Pärchen (hehe, no pun intended) ihre Leistungen über das Internet vermarktet hat. Google Ads ;) Sich dann in einem Einkaufszentrum mit potentiellen Kunden zu treffen würde ich als recht überheblich einschätzen.

Kunden finden die Passfälscher der Nation auch in (vermeintlich) (unschuldigen) Mordverdächtigen , die sich nicht der Thaijustiz stellen wollen.

Wer in der Thailand Straftaten begeht, sollte damit leben können, dass selbige in Thailand geahndet werden. Und wer in Thailand IT-Experten tötet… naja, lassen wir das…

Mee and my father

Eine halbstündige Dokumentation über den Vater des Filmemachers, der im Alter von 60 Jahren eine 27 jährige Thailänderin heiratet. Lorne Kramer, sein Sohn, reist nach Thailand und versucht zu ergründen, wie genau diese Beziehung funktionieren soll.

Ein meiner Meinung nach perfekter Einblick in die Welt der Farang-Thai-Beziehungen. Mich würde ein zweiter Teil nach einzwei Jahren Ehe interessieren.

Lawblogger vs. Thai-ATM

Der Lawblogger verklagt die Postbank , weil sie ihm 150 Baht mehr als in Thailand abgehoben in Rechnung stellt — dabei sollten doch 10 Abhebungen kostenlos sein.

Von dem Angebot habe ich im April Gebrauch gemacht. Doch bei drei Abhebungen ?? es handelte sich um die ersten im Jahr 2009 ?? an VISA—PLUS-Automaten in Thailand tauchten dann Gebühren auf. Jeweils 150 Baht, das sind rund drei Euro. Obwohl ich jeweils nur 20.000 Baht abgehoben habe, wurden mir 20.150 Baht in Rechnung gestellt. Auf den Quittungen, welche die Bankautomaten in Thailand ausspucken, sind die 150 Baht ausdrücklich als ??Fee? (Gebühr) ausgewiesen.

Zu dumm nur, dass die Automaten hier tatsächlich Nutzungsgebühren einziehen — nicht die Bank in Deutschland.

Ich zahle mit meiner Bankkarte sobald ich ausserhalb von Samui Geld selbst bei der “kartenausgebenden Bank” abhebe mindestens 20 Baht Gebühren. Urlauber mit deutschen Karten zahlen mindestens 150 Baht Gebühren. Das wird sich so schnell nicht ändern.

Jazz im Karma Ressort

<txp:thumbnail class=“flickr” id=“266” wraptag=“div” link=“1” />

Im Karma Ressort hier auf Koh Samui kann man am Donnerstag Abend um 19 Uhr ein Jazzkonzert mit Magnum und Al Lewis genie?en. Dazu ein guter Wein und ein “jazziges” Menü…

Britney Spears kommt nach Samui

Britney Jean Spears will ein ganzes Ressort hier auf Samui für einen einwöchigen Urlaub mieten. Sagt man .

Für fast 300.000 Dollar will sie im Sila Evason (das eigentlich Six Senses Hideaway hei?t und mit derartiger Vorankündigung kein Hideaway sein wird) den erfolgreichen Abschluss ihrer Europatournee feiern. Gleich mal die Photo-Möglichkeiten ausloten.

Kevin Federline, Ex-Ehemann und angeblich auch Künstler ist ebenfalls eingeladen. Na denn…

Namensgebung

Der kleine Panda in Chiang Mai lebt noch und ist weiblich. Nun dürfen die Thais den Namen der Kleinen festlegen und es wurde aus vielen Einsendungen eine Liste von 4 Namen gewählt : Ying Ying, Thai Jeen, Lin Ping und Khwan Thai.

Ich finde ja die Namen zwei und vier etwas sehr symbolisch (heissen wohl Thai-China und Thai-Achse) und stimme daher für Ying Ying… zumal der Vater Chuang Chuang hei?t. Immer schön im Schema bleiben.

Der gewählte Name wird am 12. August (in Thailand Muttertag) bekannt gegeben. An der Wahl beteiligen kann man sich durch Postkarten, die in den nächsten Tagen thailandweit verkauft werden.

direkt zum Poll

Gerüchte richten

Heute ist der 15. Juni. Seit Wochen schon schreiben sich die Webboards und “Insider”-Blogs der Nation die Finger wund, dass am 15. Juni “gewisse” “Entscheidungen” und “Verlautbarungen” öffentlich gemacht werden sollen. Sozusagen eine royal surprise. Wir werden ja sehen.

Tier- und andere Krankheiten

Die Grippe von 2009, H1N1 oder Schweinegrippe, wie die durch Paniken mehr Ausgaben verkaufenden Medien die diesjährige Grippewelle gerne nennen, hat Thailand fest im Griff.

Vor ein paar Wochen fand ich es noch ganz seltsam, dass das thailändische Gesundheitsministerium sich so auffallend aktiv in der Region darum kümmerte, dass informiert wird. Sie hielten sogar den ersten internationalen Kongress zur kommenden Pandemie ab.

Seit vergangener Woche steigen die Erkrankungszahlen, seit gestern sind es mehr als 150 — offiziell, ich will nicht wissen was man uns alles noch verheimlicht hat, solange man konnte. Nun kann man nicht mehr, denn die Hälfte der Taiwanesischen Erkrankungen stammt aus Phuket und einige Fälle in Hongkong haben sich in Thailand angesteckt. Wie interessant. Das alles ist natürlich erst in der letzten Woche passiert.

Thailand hat für Seuchenfälle immer medienwirksam (siehe Photo oben und Photostrecke bei Yahoo! News ) seuchensichere Anzüge mit kleinen Thais drinnen zur Verfügung, die alles mit Desinfektionsmitteln abspritzen was nicht bei drei in der nächsten Ladybar verschwunden ist.

Phuket sei in diesen Tagen nicht so empfehlenswert, hört man.

Was bin ich froh, dass ich seit gut drei Wochen, hust, keuch, mit meiner kleinen Klimaanlagen-Erkältung kämpfe und somit immun gegen die Schweine bin. Esse eh kein Schweinefleisch mehr ;)

PS: Heute sinds schon 201 Fälle .

David Carradine ist tot

David Carradine ist nach Presseberichten tot . Vermutlich hat er sich selbst umgebracht, zumindest hat man ihn in einem Bangkoker Hotelzimmer hängend gefunden.

Die älteren unter meinen Lesern werden ihn als Kwai Chang Caine aus der Serie “Kung Fu” kennen, die jüngeren als Bill aus Kill Bill.

Ich finde immer wieder berauschend, mit welcher Detailfreude selbst halbwegs seriöse Medien hier in Thailand Todes- und andere Fälle begleiten:

Carradine, 72, was in Bangkok to shoot his latest movie, Stretch, and stayed at a Suite Room 352 of the Park Nai Lert Hotel on Wireless Road since June 2… It was a hotel’s maid who opened his suite on Thursday at 10 am only to find Carradine in a closet. He was described as behind half naked. Police investigation showed that he hung himself with a rope, the kind that is used with curtains.

Nun wissen wir es genau.

Babypanda in Chiang Mai

 

Es wurde ja auch Zeit. Nach unendlichen <txp:permlink id=“1196”>Versuchen, die Pandabären im Zoo von Chiang Mai zum ehelichen Sex zu animieren, wurde nun endlich ein kleines Panda-Baby (auf diesem Photo in der Schnauze der Mutter) geboren.

Der Kleine ist nicht freiwillig gezeugt worden und wird nach spätestens 24 Monaten zu den Kommunisten in China abgeschoben — da wo alle kleinen Babypandas einmal landen müssen.

Die Freuden des käuflichen Lichtspiels auf Koh Samui

Samui hat ein Lichtspielhaus. Kenner würden es als Kino bezeichnen, manch einer wählt Cinema, Cineplex, The Movies oder andere Bezeichnungen, um sich von der mengenmä?ig breiteren Masse abzuheben. Dort sieht man mich hin und wieder häufig am Wochenende in der Hoffnung auf etwas Kultur. Samui ist arm an Kultur (rein rhetorisch, ich werden den Gegenbeweis bei Gelegenheit antreten). Ich persönlich stehe ja auf das kontemporäre thailändische Kino (Horror-, Love- und Comedytrash), werde aber hin und wieder gezwungen, Hollywood-Filmchen anzusehen.

Nachdem das Kino eröffnet wurde (das muss wohl vor rund drei Jahren gewesen sein), wurde nie wieder etwas daran verbessert oder gar repariert. Man kann bspw. im Saal 2 nicht erwarten, in voller Klangesfülle beglückt zu werden, Saal 1 hat auf der linken Seite Lautsprecher, die kratzen sobald ein paar Raumschiffe explodieren und Saal 3 beglückt durch mehr defekte Sitze (oder sagen wir besser Liegelehnen) als Reihen. Im Foyer des Kinos rostet eine versiffte Popcornmaschine vor sich hin, deren Produkte je nach Putzmittel-Geschmack benannt verkauft werden. Zwei Monitore hängen an der Wand und blinken im Rhytmus der Kabelbrüche vor sich hin.

Man ist das einzige Kino im Umkreis von zweieinhalb Stunden Fahrzeit (Fähre inbegriffen), das erklärt vielleicht die Gleichgültigkeit.

Trotzdem ist es im Kino noch tausendmal besser als mit einer beim Stra?enhändler erworbenen zittrig aus der Handtasche heraus aufgenommenen DVD der jeweils aktuellen Filme. Ein grö?er Raum mit maximal 10 Personen besetzt, ein grö?er Bildschirm und die phantasiereichen Geschichten, die das Zelluloid so von sich gibt. Hach ja…

Jedenfalls begab es sich vorvergangenes Wochenende (das Wochenende vor dem leider viel zu schnell vergangenen letzten Wochenende), dass wir in einem relativ gut (200% über dem Soll von 10 Zuschauern) besuchten Kinosaal sa?en und uns einen Film namens “X-Men — The love movie” ansahen. Es war einige Zeit vergangen, die Protagonisten liebten und hassten sich (je nach der durch den Film festgelegte Rolle) und ich entschied mich angesichts der leeren Popcornschachtel, den Film zu hassen. Schlechte Effekte, dümmliche Monologe (“seems like a lot of good people die around you”) und ein als comical relief dienender fettsüchtiger Boxer, der eher Goldständer referenzierte als die Geschichte vorwärts brachte.

Plötzlich sagte der böse aber unwissende General zum bösen machtmissbrauchenden General sowas wie “ich weiss über Ihren Sohn Bescheid” und meine Aufmerksamkeit war wieder geweckt. Dann ging die Leinwand aus, ein paar kleine Notlämpchen an und wir sa?en vor uns hin.

Nichts Unnormales, so eine kurze Unterbrechung. Es dauerte 10 Minuten und ganz service minded wie die Thais so sind kam eine junge Thekenbedienstete und nuschelte schnell auf Thai ein paar Sätze in den Raum. Die Sextouristen im Raume fragten verwirrt ihre jeweiligen Translamatten, die in unseltenen Fällen auch nur Bahnhof verstanden. Ich meinte was von 10 Minuten gehört zu haben und so warteten wir.

Nach weiteren 10 Minuten wurden wir nach draussen geführt und durften uns an der Kasse Gutscheine für eine Filmvorführung unserer Wahl abholen und nach Hause gehen. Stromausfall. Die beiden anderen Kinosäle wurden vorher abgefertigt, daher die Wartezeit. Zur Regenzeit dürfte das dieses Jahr ein Standardvorkommnis werden und der Sall mit mir drinnen wird immer der letzte sein. Die im Kinokomplex integrierte Bowlingbahn und die Karaokebar dröhnten weiterhin vor sich hin. Dafür hatte man Notstrom, für so einen halbnackten Hugh Dingsbums nicht.

Als wir dann versuchten, vergangenes Wochenende unsere Gutscheine einzulösen, wusste niemand, was das ist und wie man das im Kassensystem eingeben kann.

Thema Kultur: Samui hat jetzt nicht nur ein Lichtspielhaus, es hat auch sein erstes jährliches Filmfestival . Vom 14. bis 16. August diesen Jahres werden an einem noch bekanntzugebenden Ort hier auf der Insel Filme gezeigt , die wohl kein anderes Kino auf der Insel zeigen würde. Ich bin gespannt. Vor allem ob sich das jährlich auf die Austragungszeiten bezieht.

Thai woman bites Belgian tourist’s organ

Der ist so gut, den muss man einfach voll zitieren:

Pattaya — A Belgian tourist was severely injured early Thursday when his Thai bit his male organ and almost severed it, police said.

The tourist, Eddy Iam De Velde, 56, was rushed to the Pattaya Memorial Hospital and doctors managed to save the man’s organ.

The hospital reported the event to police at 5:30 am.

The man told police from his hospital bed that his girlfriend, who he has been living with for about a month, injured him.

She said the woman became angry after learning that he had another Thai lover.

The two quarreled while having sex so she bit him and he called friends to send him to the hospital.

Police will arrest the woman whom has yet to be identified.

Ich sage mal, man sollte darauf achten was man sagt, wenn man seine Genitalien nicht alle bei sich hat.

PS: The Nation war mir eigentlich immer als seriöses wenn auch parteiisches Organ bekannt…

PPS: Gibt es eigentlich eine Organisation die sich um Opfer abgebissener Fortpflanzungsorgane kümmert? Das gibt es häufiger in den einschlägigen Touristenorten…

PPPS: Einen letzten organischen hab ich noch, ein Insider: Sie war bestimmt kein Muslim.

Happy Birthday

Ich musste mir heute von unserer Hunde-Social-Web-Site sagen lassen, dass Soosie drei Jahre alt geworden ist. Drei Jahre schon, soso. Aus dem sü?en Fratz hier wurde dieser ebenso sü?e Fratz.

Ich hab mich schon gewundert, warum sie heute morgen so erwartungsvoll vor der Schlafzimmertüre stand. Das gibt so ein Kringelding für die alle drei Hunde die jeweils anderen killen würden.