Es wurde heute ein erster Entwurf der Übergangsverfassung vorgelegt. Leider haben alle englischen Quellen keine oder nur zusammenfassende Inhalte (wie der Link der Nation hier). Sobald ich den kompletten Text gefunden habe, versuche ich mich mal als Übersetzer.

Außerdem wurde festgelegt, dass der Premierminister der zivilen Übergangsregierung am Sonntag verkündet werden soll. Es gab die ganze vergangene Woche immer mal wieder Gerüchte, wer es denn sein könnte und die folgenden drei Kandidaten waren im Gespräch:

• strong>Akrathorn Chularat, der Präsident des Supreme Administrative Court (oberstes Verwaltungsgericht)
• strong>Pridiyathorn Devakula, der Governor der Bank of Thailand
• strong>Supachai Panitchpakdi, ehemaliger Generaldirektor der UNO Handels- und Entwicklungskonferenz — und der einzige Kandidat, der heute, nach mehreren Dementi, zugegeben hat, dass das CDRM ihn angesprochen hat und er sich Bedenkzeit ausgebeten hat.

Das CDRM hat derweil seine Website zerschossen .

Regensaison nervt. Hab die Hunde heute geduscht und geschrubbt weil sie schlammig waren und eine Stunde später waren sie wieder schlammig. Jetzt gibts Veranda-Arrest bis das eingetrocknet ist und dann wird nur gebürstet für die nächsten 2 Wochen. Irgendwann dürfte der Dreck auch ihnen dann auf die Nerven gehen und sie verknüpfen Ursache und Reaktion endlich mal.

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Die zweite Protestaktion von Bangkoker Studenten und Akademikern wurde Sonntag abend durchgeführt. Die einzige bemerkenswerte Sache ist ein Plakat, das die Abkürzung des CDRM mit “Council of Demented and Ridiculous Military” übersetzt.
• Das CDRM hat bekannt gegeben, dass ‘gute’ Projekte aus der Thaksinzeit nicht gestoppt werden . Darunter fallen die 30 Baht Gesundheitsversorgung (man kann für 30 Baht zum Arzt gehen) und Projekte, welche kleinere Orte finanziell unterstützen, wie der National Fund for Villages and Urban Communities (1 Million Baht für jedes Dorf, das diese Summe beantragt) und der Small, Medium and Large Fund.
• Es wurde eine Telephonhotline des CDRM eingerichtet, um die Fragen der Bevökerung zu beantworten. Unter 02-2802360 kann man Fragen zu aktuellen Ereignissen stellen und Anregungen geben.
• Sirichoke Sopha von den Demokraten hat das CDRM aufgefordert, die Untersuchungen in einem Mordfall zu beschleunigen. Vor zwei Jahren wurde Kornthep Wiriya, ein Hauptbelastungszeuge in einem Prozess um Steuerhinterziehung von rund 100 Millionen Baht der Shin Satellite, einer Firma deren Hauptanteilseigner die Familie Thaksin war, in Chiang Rai erschossen.
• Regierungsangestellte sind aufgefordert worden, vorerst auf Reisen zu verzichten.
• Anscheinend darf man derzeit nicht in Gruppen von mehr als 5 Personen reisen. Eine Reisegruppe von 100 Lehrern im Norden wurde aufgehalten und zurückgeschickt . Wäre interessant zu wissen, was das für Visaruns bedeutet ;)
• Der gesamte Vorstand von MCOT (Betreiber von Channel 9) ist zurückgetreten und hat die volle Verantwortung für den “19. September Vorfall” übernommen. Der Fernsehsender Channel 9 hat am Abend des 19. September eine Ansprache von Thaksin ausgestrahlt, in der dieser den Ausnahmezustand ausruft und Sonthi absetzt.
• Sonthi hat erklärt , dass Thaksin gerne jederzeit wieder ins Land kommen kann, aber sicherlich einsieht, dass das im Augenblick keine sehr gute Idee ist ;)
• Derweil redet Lieutnant General Winai Phattiyakul, einer der Generäle hinter dem Putsch, den Coup als Politischen Wechsel schön.
• Yeah! Das Verkaufsverbot auf Alkohol an Geburtstagen der königlichen Familie ist aufgehoben worden . Jetzt bleibt nur noch an Wahltagen ein Verkaufsverbot von 18 Uhr des Vorabends bis 18 Uhr am Wahltag bestehen.

Fortsetzung folgt…

Eine Anzeige am schwarzen Brett von Tesco Lotus in Chaweng. Ein Mann im Alter von 46 Jahren sucht nach einer Frau, die mit ihm ihre Zeit verbringen will. Sie sollte zwischen 18 und 29 Jahren alt sein und erhält pro Monat 8000 bis 10000 Baht. Mehr mag ich nicht schreiben.

Mit dem Tarif sollte er mal im Isaan suchen gehen.

Fortsetzung folgt…

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Die Militärregierung hat noch einmal wiederholt , speziell vor Politikern in den nördlichen Provinzen, dass alle politischen Aktivitäten verboten sind. Das finde ich sehr inkonsequent, denn wenn sich dann tatsächlich mal Leute “politisch versammeln”, <txp:gho_permalink id=“938”>greifen sie nicht ein</txp:gho_permalink>. Das wirkt nicht sehr überzeugend.
• Das Finanzjahr für die Haushalte der Nation (Staat, Provinzen und so weiter) beginnt am 1. Oktober. Bis zum Putsch hatten die Verwaltungen Angst, es könnte zuwenige oder gar keine Budgets verteilt werden, weil es keine entscheidungsfähige Regierung gab, seit dem Putsch haben sie Angst, dass die Militärregierung, die nun dafür zuständig ist, es verzögert oder einen extrem niedrigen Haushalt ansetzt. Es gibt aber Berichte , dass die Haushalte bereits diese Woche entschieden werden sollen.
• Das NCCC, die National Counter Corruption Commission arbeitet mit Hochdruck. Sie sagen, dass mehr als zehntausend Korruptionsfälle im Zusammenhang mit der abgesetzen Regierung untersucht werden müssen und dabei vorerst Fälle mit Mitgliedern der ehemaligen Regierung bevorzugt bearbeitet werden. Ein aktueller Fall, dessen Ergebniss man in den nächsten Tagen erwartet, beschäftigt sich mit Unregelmäßigkeiten beim Kauf von Sicherheitsscannern für den morgen eröffnenden Suvarnabhumi Airport.
• Die 23. Mitteilung des CDRM hat es in sich: Es wurde ein Kontrollausschuß eingesetzt die ausschließlich die Machenschaften der abgesetzten Regierung untersuchen soll. Sie wird die Besittümer von Familienmitgliedern prüfen und die Praktiken der Politiker bei der Vergabe verschiedener Projekte untersuchen. Sie ist berechtigt, Besitztümer einzufrieren. In einem Zeitrahmen von einem Jahr müssen alle Fälle geprüft sein. Nicht abgeschlossene Fälle gehen danach zurück an die NCCC.
• Die Mitglieder der abgesetzten Regierung müssen bis zum 18. Oktober ihre Vermögensverhältnisse offen legen.
• Propaganda-Umfrage : Die Royal Thai Airforce hat eine Umfrage im Größraum Bangkok durchgeführt und nach den Erwartungen der Bürger in die zu bildende Übergangsregierung gefragt: 44% hatten keine Vorstellungen, 23.4% wollten Ehrlichkeit, 11.7% eine faire Regierung und 7.1% sagten, dass die neue Regierung sich auf die Entwicklung Thailands konzentrieren solle.
• Das CDRM erlaubt Organisationen wie dem National Economic and Social Advisory Council, der National Human Rights Commission, der National Broadcasting Commission und der National Telecommunications Commission weiterhin ihre bisherigen Tätigkeiten auszuführen .
• Es wird heute kein neuer Premierminister verkündet . Das wird in einem Rutsch mit der Einsetzung der neuen Regierung geschehen. Das ist für Dienstag nächster Woche (zwei Wochen nach dem Putsch) angekündigt.
• Heute abend wird es wieder eine Zusammenkunft ausländischer Botschafter und Diplomaten mit dem CDRM geben um über die aktuellen Vorgänge zu informieren.
• Thaksins Ehefrau hat Bangkok in Richtung London verlassen . <txp:gho_permalink id=“938”>Diesmal wirklich</txp:gho_permalink> ;)

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Die in Myanmar festsitzenden Ausländer und Thais wurden gestern Mittag nach Thailand zurück gelassen.
• Die Panzer am Royal Plaze sind abgezogen worden . An weiteren “wichtigen strategischen Plätzen” bleiben weiterhin Panzer stehen und das Militär bleibt sowohl in Bangkok als auch in Chiang Mai in den Straßen präsent.
• Heute abend soll wieder eine Aktion des “zivilen Ungehorsams” stattfinden. Es werden 50 Personen erwartet, die eine politische Vorlesung (“Why we must resist the coup”) auf dem Rasen der Thammasat University halten wollen.
• Die 22. Mitteilung des CDRM verbietet die Tätigkeit politischer Organisationen (sowohl für als auch gegen den Coup).
• Die The Thai Journalists Association und die The Broadcast Journalists Association haben eine gemeinsame Erklärung veröffentlicht, die im Prinzip nichts anderes sagt als das CDRM seit rund einer Woche sagt.
• Suvarnabhumi, der neue Mega-Airport von Bangkok, wird morgen planmäßig eröffentlicht . Eine Zeremonie wird es erst geben, wenn der König sie genehmigt.
• Das Gerücht, Thaksin hätte Besitztümer ausser Landes geschafft, hält sich .
• Es wurde eine Untersuchungskommission gebildet, die die Vergabe von Projekten überprüfen soll. Bangkok hat unter anderem einen Skandal bei dem die Auftragsvergabe für den Kauf von Firetrucks mit einigen Geldflüssen verbunden gewesen sein soll.
• Bei ABC gibt es eine nette Reportage über die Gegenputsch-Gerüchte . Aus Chiang Mai. Thaksins Heimat.
• Für heute wird die Vorstellung einer Übergangsverfassung und die Benennung eines Premierministers erwartet, unter denen die zivile Übergangsregierung gebildet werden soll.

Eben kuck ich am Monitor vorbei weil es verdammt ruhig in den Augenwinkeln war. Die beiden Hunde kämpften bis grade noch vor sich hin. Ich kuck so und seh Soosie mit hochgestrecktem Hinterteil, Pokki steht über ihr (ihr wisst schon wie) eine Pfote auf ihrem Rücken, die andere bleibt in der Luft stehen, als er mich kucken sieht.

Ich seh ihn an. Er sieht mich an. Er nimmt die Pfote runter. Ich kucke immer noch. Soosie nimmt den Hintern runter. Er setzt neben sie und schnauft. Beide kucken mich an. Gespannte Stille. Die kleinen Ferkel wissen genau, was Sache ist.

Super. Ich dachte, das gibt es erst in 4 Monaten. Und überhaupt. Wir erziehen die beiden ja als Brüderchen und Schwesterchen. Wo beginnt bei Hunden eigentlich der Inzest?

Und jetzt? Windeln, damit der Zugang erschwert wird? Ich mag ihnen ja ungern die Freude nehmen, aber viereinhalb Monate finde ich wirklich zu jung für die erste Runde.

Wenn man als Urlauber auf die schöne Insel Ko Samui kommt, mag man meinen in Thailand herrsche keine Helmpflicht. Halbnackte Touristen rauschen unbehelmt auf ihren Rollern in der Gegend rum. Thais ebenso. Tut sie aber. Herrschen. Es besteht Helmpflicht für alle motorisierten Zweiräder.

Wenn man ein Moped mietet, bekommt man in den seltensten Fällen auch einen Helm dazu und wenn, dann ist dieser nicht sonderlich vertrauenserweckend. Da lässt man ihn schon gerne mal in der Urlaubshütte liegen. Dumm nur, wenn man dann in eine der eher seltenen aber durchaus auftretenden Kontrollen kommt. Dann darf man nämlich zwischen 300 und 600 Baht blechen und je nach Laune und Crackdown-Lust der Polizisten ein paar Stunden aufs Revier und sich ein Buch mit Leichen ankucken, die kurz vor Entstehen der Photos ein Moped helmlos gegen verschiedene andere Verkehrsteilnehmer oder Randbepflanzungen gefahren haben.

Bei mir ist das immer so: Ich fahre einzwei Wochen jede kleinste Strecke mit Helm. Dann vergesse ich ein paar Wochen in zunehmenden Maße den Helm bis ich wieder ohne fahre. Das geht dann solange bis ich auf der Straße sehe, was so ein LKW oder einfach nur der Asphalt aus einem Menschenschädel machen kann. So wie eben.txp:gho_footnote Interessanterweise hatte ich einen Helm auf als ich an der heutigen Matschkopfleiche vorbeifuhr. Anscheinend steigt die Lernkurve bei ausreichend anschaulichem Material.</txp:gho_footnote> Dann fahr ich wieder mit Helm. Einzwei Wochen.

Thailand hat die Visabestimmungen geändert. Diese Meldung erzeugte ein kleines bisschen Unruhe, auch ich bin gefragt worden, ob mich das irgendwie betrifft. Tut es, dazu am Ende mehr. Zuerst einmal, was sich denn geändert hat und warum (wobei sich die Informationen in der Regel auf die drei deutschsprachigen Länder beziehen).

Welche Visaarten gibt es?

Es gibt drei Haupt-Visa-Arten, mit denen man in Thailand leben kann.

Das “visa on arrival” (VoA), Einreisevisum, das man automatisch bekommen kann, wenn man in Thailand ankommt. Das Visa hat eine Gültigkeit von 30 Tagen und wird bei Wiedereinreise erneuert. Bis zum 1. Oktober ist es durch Aus- und Wiedereinreise unbegrenzt erneuerbar. Visarun.

Das “tourist visa”, Touristenvisum, das man bei Botschaften und Konsulaten außerhalb Thailands beantragen kann. Man kann mit diesem Visa 60 Tage im Lande bleiben und mit einem Antrag bei einem der Immigrationsbüros um 30 Tage verlängern. Eine Spezialform dieses Visas ist das “tourist visa 90days” das zur wiederholten Einreise innerhalb von 90 Tagen mit einer Aufenthaltsdauer von 60 + 30 Tagen wie eben beschrieben berechtigt. Damit kann man bis zu 180 Tage mit einem Visarun und zwei Verlängerungen im Immigrationsbüro bleiben. Anschliessend muss ein neues Visa beantragt werden.

Die beiden eben genannten Visa berechtigen nicht zur Antreten einer Arbeitsstelle in Thailand. Will man eine Arbeitserlaubnis bekommen, dann muss man ein “non immigrant visa” beantragen. Dieses Visa berechtigt zu einem Aufenthalt von 90 Tagen im Königreich und man kann es einmal um 60 Tage verlängern. Es gibt das Visa mit einmaliger Einreiseerlaubnis und als Visa mit Einreiseberechtigung für ein Jahr. Ich bspw. bin nach Thailand mit einem “Non Immigrant Visa Kategorie B” mit Einreiseberechtigung für ein Jahr gekommen. Nach dem Ende der Aufenthaltsdauer muss man das Land verlassen, kann aber im Gültigkeitszeitraum des Visa wieder einreisen. Visarun. Wird der Pass geklaut, ist das Visa weg, wie ich erfahren habe ;] und man befindet sich als Tourist im Lande.

Das Non Immigrant Visa erhält man in Botschaften und Konsulaten außerhalb Thailands, allerdings nicht in Botschaften der Staaten die eine direkte Grenze mit Thailand haben.

Die folgenden Klassen des Non Immigrant Visa gibt es derzeit:

• B: Business
• D: Diplomaten und Botschaftsangestellte
• ED: Lehrer, Professoren
• EX: Expertenvisa
• F: Offizielle Missionen (den Unterschied zu D kenne ich leider nicht)
• IM: Investorenvisa, für Ausländer, die ihre Firma unter dem BOI eröffnen wollen oder bestimmte Geldmengen ins Land bringen (siehe unten)
• M: Massenmedien und Pressevertreter
• O: andere Gruppen (bspw. offizielle Einladungen, Ruhestand usw.)
• R: Missionare
• RS: Forschung und Bildung
• S: Teilnahme an Sportevents

Alle Non Immigrant Visa haben in ihrer “Normalausführung” eine Aufenthaltsdauer von 90 Tagen was für einige Dauerresidenten Visaruns aller 3 Monate mit sich bringt, auch wenn sie hier nicht arbeiten und keine Touristen sind. Es gibt die Möglichkeit, die Visa so zu beantragen, dass man anstatt des Visaruns einen Spaziergang ins Immigration Office macht und sich regelmässig meldet. Mein drittes Visum mit der Arbeitsgenehmigung beispielsweise mit dem ich mit bis Juni hier aufgehalten habe war sowas. Das Immigrationoffice von Samui ist an der ersten Kreuzung südlich von Nathon.

Nur mit dem Non Immigrant B Visa kann man meines Wissens nach eine Arbeitserlaubnis beantragen. Die Arbeitserlaubnis ist immer mit dem Visa gekoppelt. Ohne Visa keine Arbeitserlaubnis. Das gibt dann einmal im Jahr ein paar Behördengänge.

Es gibt einige andere Visa, die allerdings sind nur interessant, wenn man mit einer/m Thai verheiratet ist (dazu nächstes Jahr mehr) oder sich zur Ruhe setzt. Ich habe auch von Farangs gehört, die in den 70er Jahren Firmen aufgebaut haben und heute mehr als 1000 Angestellte haben und dafür soetwas wie eine Ehrenbürgerschaft mit dauerhafter Aufenthaltsgenehmigung bekommen haben. Aber mal immer langsam, das kann später angegangen werden.

Was genau hat sich denn nun geändert?

Zuerst einmal wurde eines der Non Immigrant IM Visa abgeschafft. Man konnte 3 Millionen Baht investieren (in Fonds, Condominiums usw.) und dafür eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten. Dieses Visa wurde vor rund drei Wochen abgeschafft.

Vor gut 2 Wochen dann begannen Gerüchte die Runde zu machen, das Touristenvisum sei abgeschafft. Nach ein paar panischen Tagen auf den einschlägigen Webboards kamen die ersten Presseberichte (alle aus dem Ausland), dass ein Angestellter (!!!) der Immigrationsbehörden am Sonntag (!!!) vor zwei Wochen erklärt hätte, die Einreisevisa wären ab 1. Oktober nur noch 3 Mal in Folge erteilbar. Vergangene Woche dann kam auch die offizielle Erklärung.

Es wurde folgendes geändert: Ab 1. Oktober wird das VoA nur noch ausgestellt, wenn man in den vergangenen 90 Tagen maximal 2 Einreisestempel im Pass hat. Hat man drei Stempel im Pass, dann bekommt man kein VoA mehr ausgestellt für 90 Tage. Oder um es genau und offiziell auszudrücken:

Klar? Man kann also von 180 Tagen 90 mit einem VoA in Thailand verbringen. Die Immigrationsbüros haben diese Bekanntmachungen ausgehängt. Mit dem Touristenvisum haben diese Bestimmungen übrigens nichts zu tun.

Ich habe vor zwei Tagen gelesen, dass ein Offizieller gesagt hat, man beginnt am 1. Oktober mit dem Zählen, die Farangs brauchen sich also erstmal keine Gedanken zu machen. Falls das so ist kann man mit dem VoA noch bis Ende Dezember dauerhaft hier bleiben. Allerdings finde ich diesen Satz in keinem der gesammelten Links wieder. Wunschdenken, nehme ich mal an.

Und warum wurden die Bestimmungen verschärft?

Im Fall des Investmentvisas ist es ganz einfach. Es gibt ein anderes Investmentvisa: Der Investor kann mindestens 10 Millionen Baht (um die 220.000 EUR) für mindestens 10 Jahre im Lande anlegen, per Investor mindestens 8 Millionen Baht, Ehegatten erhalten ein Visa für weitere 6 Millionen Baht, unverheiratete Kinder unter 21 Jahren für 2 Millionen Baht. Das bringt Thailand mehr Investitionsmasse als das 3 Millionen Visa.

Im Falle des VoA ist es schon etwas komplizierter. Wenn man aber die Berichterstattung der letzten Monate überwacht hat, bekommt man eine leichte Ahnung. John Kerr, der selbsternannte amerikanische Kindermörder wurde in Thailand verhaftet und die Medien schrieben, dass er sich hier mit VoA und Visaruns aufhielt. Ein Engländer der seine Frau und seine Kinder umgebracht hat wird in Thailand verhaftet — auf einem Visarun . Pädophile aus Australien? Hier mit VoA. Viagradealer aus Deutschland? Hier mit VoA. Schlagzeilen über Thailand in den vergangenen Monate lauteten unter anderem “sanctuary for foreing criminals”. Die Änderungen der Visabestimmungen sind ein erster Schritt zur Wahrung des Gesichts. Das ist sehr wichtig in Thailand.

Da man beim VoA nicht in einer Botschaft oder in einem Konsulat ein Visa beantragt, kann auch nicht genauer überprüft werden, wer da das Land mit einem vermutlich gültigen Pass betritt. Erst wenn internationale Haftbefehle ausgestellt werden, wissen die Grenzbeamten, wen sie vor sich haben und können die Einreise verweigern.

Durch den Putsch wird sich übrigens nichts an den Visaregelungen ändern, denn es geht hier wirklich darum, unerwünschten Subjekten die Einreise zu verweigern.

Und ich?

Ehm, also zugegebenermaßen befinde ich mich derzeit als Tourist im Lande. Allerdings arbeite ich seit Juni auch nicht, was man vor allem an meinem Kontostand (zweistelliger Bahtbereich) sieht. Ich suche immer noch nach einem Job, denn selbständig machen wollte ich mich nach meinen Erfahrungen in Deutschland nicht mehr. Zwar kann man die Möglichkeiten hier nicht mit Deutschland vergleichen und mit 400 Euro im Monat fürstlich leben, man merkt aber gerade an solchen kurzfristigen Anordnungen, dass sich alles ganz schnell ändern kann.

Es gibt zwei Projekte die noch in den Ideenphasen stecken und mich bewegen könnten, hier eine Firma aufzumachen.

Je nach Zählbeginn der Verordnung (ich habe bereits 4 VoA-Stempel im Pass) werde ich Ende Oktober oder Ende Dezember einen größeren Visarun bspw. nach Singapore machen und mir je nach finanziellen Möglichkeiten entweder ein Touristenvisum mit Doppeleinreise oder ein Jahres Non Immigrant B Visa verschaffen. Mit letzterem kann ich dann eine Arbeitserlaubnis beantragen. Ich werde berichten.

Und nochmal nachtreten

Wenn also die Welt schreibt , dass 40.000 deutsche Dauertouristen zornig sind, dann handelt es sich bei diesen um Kriminelle. Leute die dauerhaft in Thailand bleiben wollen haben die Möglichkeit, bei Botschaften und Konsulaten Visa zu beantragen. Die beiden Gründe für eine Verweigerung dieser Visa sind mangelnde Finanzen oder eine kriminelle Vorgeschichte. Aber an dem Artikel ist ja auch die Hälfte komplett falsch. Also denken wir nicht weiter darüber nach.

Fast vergessen

Ich soll ja auch noch meine eigene Meinung zu den neuen Regelungen sagen: Ich bin ziemlich angepisst, aber nur, weil das Geld grade alle ist und die Regelungen der preiswertesten Variante des Hierbleibens einen Riegel vorschieben. Ansonsten finde ich es sehr in Ordnung, dass man versucht, das Visasystem in Thailand in Ordnung zu bringen. Ich bin da ganz pragmatisch und hab auch nichts dagegen, dass es mir schwerer gemacht wird, hier zu bleiben. Einerseits kann man es als Ehre ansehen, hier zu leben, andererseits gibts weniger “unerwünschte Subjekte” im Lande. Und ich habe einige jener kennen lernen dürfen in den vergangene 21 Monaten.

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Man zensiert kräftig in der Gegend herum. Das merkt man aber nur, wenn man verschiedene Thaiforen als RSS-Feed abonniert hat und dann 50% der Einträge verschwinden, ehe man die Seite eine Stunde später aufrufen will.
• Die Überreichung der Ernennungsurkunde des Königs für die Militärregierung hat einen seltsamen Beigeschmack. Bisher habe ich noch keine offiziellen Bilder des Königs gesehen, in denen er auf den Putsch eingeht. Eine Meldung am Dienstag sagte, dass die Militärs Nachts eine Audienz hatten. Am Mittwoch sagte das CDRM, dass der König hinter ihnen steht, am Freitag überreichte ein Mitglied des CDRM General Sonthi die Bestätigungsurkunde. Den König selbst sieht man nicht. Die restlichen Mitglieder der Königsfamilie zeigen Business as usual in der abendlichen “Was hat die Königsfamilie heute gemacht”-Sendung.
• Das CDRM verbietet das Abhören von Telephonleitungen . Warum nur?
• Nicolas Cage dreht gerade einen Film namens “Bangkok Dangerous” in Bangkok. Die einen Berichte sagen, dass er weiter filmt und der Putsch keinen Einfluss auf die Filmarbeit hat, andere Berichte sagen, dass die Filmcrew heimgeschickt wurde.
• Es werden weiterhin Thaksins “Begünstigte” festgenommen.
• Der Polizeichef Kowit Wattana (Mitglied des CDRM) hat die volle Befehlsgewalt über die Polizeikräfte erhalten, nachdem diese von Politikern gesäubert wurden . Die National Police Commission (NPC) wurde bisher von Thaksin geleitet. Ein Gesetz schrieb vor, dass der Premierminister die Kommission führt.
• Die putschkritische Seite 19sep.org ist auf Befehl des Informationsministeriums geschlossen worden, allerdings nur für 10 Tage. Wir können also gespannt sein, was man anschließend dort zu lesen bekommt.
• Der angekündigte Gegenprotest fiel recht leise aus. Manche Quellen sprechen von 10 Demonstranten , später von 30, am Ende einigte man sich auf rund 100 . Das Militär hat nicht eingegriffen sondern die Demonstranten gefilmt.
• Thaksins Frau, eine seiner Töchter und der Sohn haben Thailand nie verlassen . Das wurde nur als Gerücht gestreut, um ihren derzeitigen Aufenthaltsort zu verschleiern. Damit dürfte sich auch das Gerücht von den ins Ausland transportierten Besitztümern eher falsch sein.
• Thaksin selbst residiert in einem Haus von Harrods-besitzer Mohamed Al-Fayed (55 Park Lane, London W1 ). Die beiden sind Freunde.
• Am Freitag wurde die Anti-Korruptions-Kommission (National Counter Corruption Commission, NCCC) neu eingesetzt, die sich ab Montag mit den “außerordentlich hohen” Besitztümern Thaksins und seiner Regierungsmitglieder beschäftigen wird.
• Neben der Militärregierung unterstützt auch die ASEAN, die Vereinigung der Südostasiatischen Länder weiterhin Surakiart Sathirathai in seinem Wahlkampf um den Posten als nächsten UNO-Generalsekretär .
• Der Inlandsgeheimdienst hat einen neuen Chef bekommen , Lt-General Vaipot Srinuan. Die Mitarbeiter sind nicht glücklich mit dieser Entscheidung, weil er kein Zivilist ist.
• Burma (Birma, Myanmar, je nach Regierung) hat die rund 100 gestrandeten Touristen und Thais nach Thailand zurückkehren lassen. Die Grenze bleibt weiterhin geschlossen.
• Das CDRM hat bekannt gegeben , dass es gegen ausländische Medien vorgehen wird, die nicht respektvoll über die Königsfamilie berichten. 15 Jahre Gefängnisaufenthalt stehen auf Majestätsbeleidung in Thailand.

Das CDRM hat nun eine offizielle Website online, auf der unter anderem die Statements der Kommission (wenn ich das richtig sehe sind wir bei Nummer 20 angelangt) veröffentlicht werden. Die Informationen der englischen Version sind leider drei Tage alt.

Mein gestriger Visarun war mal wieder einer der langweiligsten und gleichzeitig unterhaltsamsten. Langweilig sind sie immer, weil man jedes Mal anderthalb Stunden auf der Fähre sitzt und schläft um dann 4 Stunden im Bus zu sitzen und zu schlafen, kurz zu hoppen, 4 Stunden im Bus zu sitzen und zu schlafen und dann wieder 90 Minuten auf der Fähre verbringt und versucht nicht zu schlafen. Mein Hirn läuft dann derart auf Sparflamme, dass ich sogar an den Soaps auf Channel 7 interessiert sein kann, die auf der Fähre gezeigt werden. Gestern versuchte da ein verfluchtes Mädchen eine Stunde lang einem anderen Mädchen einen Ring abzunehmen, der dieses schützte. Das war verdammt aufregend…

Jedenfalls war die Mischung der Farangs diesmal sehr bunt. Ich fang mal auf der erfreulicheren Seite an: 2 asiatische Pärchen. Einmal Japaner, beide recht süß, die sich laut genug unterhielten um mich auf die Idee zu bringen, doch mal wieder eine Sprache zu lernen. Dann zwei Koreaner, die meine These von den schönen Frauen und den hässlichen nervenden Männern in Südkorea wieder untermauerte. Dann einige der typischen nicht einordenbaren Farangs die keinen Ton herausbringen und ein Franzose der aussieht wie der Sohn von Nipp und Tuck nachdem er die Transe verkloppt hat.

Und dann gab es einen Italiener der ein Paradebeispiel dafür abgeben musste, wie uninformiert man nur sein kann. Beim Abholen kam er in Boxershorts und Hawaiihemd ganz panisch und außer Atem angelaufen und erzählte eine haarsträubende Story wie kompliziert doch alles sei. Er sei seit drei Monaten in Thailand (!!!) und man sagte ihm, er müsse sein Visa verlängern. Dann hat er in Bangkok angerufen, die haben ihm aber nur gesagt, dass er auf einen Visarun müsse und er wisse ja gar nicht, was das sei und dann hat man ihm gesagt, er muss nach Myanmar. Da ist er in eines der Reisebüros gegangen und hat gefragt ob die nach Myanmar fahren und die haben ihm erklärt, dass Myanmars Grenze geschlossen sei weil sowas wie Krieg in Bangkok stattfindet (“They have something like war in Bangkok” sagte er doch tatsächlich) ob wir da was drüber wissen… Er schrie dann auch ständig auf, wenn neben dem Pickup ein Moped eine Fehlzündung hatte. Er sollte bloggen.

Der Bus auf dem Festland befindet sich auch in den letzten Lebenstagen. Zweimal hielt der Fahrer an, nahm einen großen Kanister und füllte an verschiedenen Öffnungen Öl nach und schraubte herum. Weshalb wir auch die 5pm-Fähre nach Hause verpasst haben (nicht dass ich mit der Malaysia-Tour jemals die 5pm geschafft habe, aber man kann ja Hoffnung erzeugen).

Die Grenze zu Malaysia selber war entgegen der Berichte der Medien über einen drastisch zurückgegangenen Tourismus und Grenzgängeraktivität im Süden übervoll und gut besucht (besser als beim letzten Mal). Viele der anderen Farangs waren auch sehr schlecht über die neuen Visabestimmungen informiert (dazu nachher mehr) und hatten ihr volles Gepäck dabei, für den Fall der Fälle (die neuen Visaregelungen gelten ab 1. Oktober). Der Nipp-Tuck-Franzose kam mit Tränen in den Augen zurück, so froh war er, dass sie ihn wieder reingelassen haben.

Wer mehr über das aufregende Leben verängstigter Farangs in Zeiten des Putsches erfahren will, kann sich mal diesen Bericht durchlesen (bis zum Ende) versuchen, dabei ernst zu bleiben. Dann weiss man, wie ich mich gestern zwischen 4 Uhr morgens und 8 Uhr abends gefühlt habe.

Ich bin schon ganz froh, wenn ich wieder ein ordentliches Jahresvisum in der Tasche habe.

Morgen fahr ich zur Butterfahrt nach Malaysia. Die Grenze zu Myanmar (mein präferiertes Borderrun-Ziel) ist immer noch geschlossen und um die 100 Farangs sitzen in Myanmar fest.

Und mir fiel auch wieder ein, warum ich Myanmar vorziehe. Der Pick-Up-Pickup nach Malaysia fährt morgens von Nathon aus im Uhrzeigersinn um die Insel um die Farangs einzupacken. Da ist meine Ecke als erstes dran und ich darf kurz nach Vier an der Straße stehen. Geht es hingegen nach Myanmar dann werde ich kurz vor Fünf aufgepickt. Das sind zwar nur um die 50 Minuten Unterschied, der ist aber gefühlt viel größer.

PS: Die News werde ich mit dem Mobile überwachen. Schöne neue Technowelt. Früher hab ich immer gemotzt, dass ich Handies nur zum Telephonieren benutze.

Die folgenden englischsprachigen nationalen Newsseiten kann ich empfehlen, wenn es darum geht, einen halbwegs ausführlichen aktuellen Bericht aus Thailand zu bekommen. Man darf dabei aber nicht vergessen, dass alle Medien aufgefordert sind, putschkritische Berichterstattung zu zensieren.

Unter ict.go.th soll eine Webseite erreichbar sein, die aktuelle Meldungen des CDRM bringt und von der Armee direkt geführt wird. Ich habe die Seite bisher nicht aufrufen können. Der Fehler “Server not found” kommt derzeit bei allen zensierten Seiten. Eventuell ist auch einfach nur der Link falsch (warum sollten sie sich selbst zensieren?). Ich bin noch auf der Suche.

Das National News Bureau ist die offizielle Newssite der Regierung und eigentlich immer ein verlässlicher Lieferant aktueller Neuigkeiten gewesen. Seit dem Putsch sind sie mit der Veröffentlichung der Meldungen sehr langsam aus verständlichen Gründen. Man kann die Seite aber nutzen, um herauszubekommen, welche der vielen Meldungen der letzten Tage offiziell sind und welche eher Gerüchte und Meinungen.

The Nation Online ist die Onlinezeitung der Nation, einer der zwei großen englischsprachigen Tageszeitungen in Thailand. Sie haben eine sehr aktive aktuelle Berichterstattung, die manchmal etwas zu euphorisch und extrem thaksinkritisch ist. Das war sie auch in der Zeit vor dem Putsch.

Die Bangkok Post Online ist der Onlineableger der zweiten großen englischsprachigen Tageszeitung Thailands. Sie waren immer etwas thaksinfreundlicher als The Nation, kritische Meldungen gab es aber auch hier immer. Leider haben sie keine permanent erreichbaren Links und kein Archiv für ihre Meldungen nur ein seltsames Archiv aus dem man die Volltexte der aktuellen Meldungen beginnend von gestern mit Anmeldung lesen kann (siehe Kommentar 1 ) und irgendwie macht der Stil und die Frequenz ihrer Meldungen derzeit auf mich den Eindruck, dass sie nicht sehr zufrieden mit der aktuellen Situation sind ;]

TNA English News (Thai News Agency) ist eine Newssite von MCOT, einer Mediengruppe die an UBC und anderen Radio- und Fernseh-Sendern (Channel 9) und Sendergruppen beteiligt ist und einige Zeitungen betreibt. Die News hier sind meistens sehr gut recherchiert und ausführlich, aber leider auch recht spät online. Es geht größtenteils um finanzielle Belange und Businessthemen.

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Sonthi hat von Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej die Beglaubigungsurkunde als Führer der Militärregierung erhalten. Dazu wurde um 12 Uhr eine auf allen (thailändischen) Sendern übertragene Zeremonie durchgeführt.
• In Chiang Mai sind heute morgen die ersten Militärkonvois eingetroffen. Das war zu erwarten weil hier Thaksins Heimat und sein Wahlbezirk ist. Sowohl der Bürgermeister als auch der Gouvernor von Chiang Mai sind mit Thaksin verwandt.
• In Bangkok werden heute von 9 bis 15 Uhr die Einheiten ausgetauscht .
• Parkranger, die von Yongyuth Tiyapairat, dem ehemaligen Umweltminister und Vertrauten Thaksins, befehligt werden, wurden entwaffnet .
• Die Reshuffle-Liste — ein Gerüchtegarant der letzten Monate — wird vorerst nicht dem König zur Bewilligung übergeben . Es handelt sich dabei um einen regelmäßigen Vorgang, bei dem militärische Führungsposten umbesetzt werden. Soweit ich das verstehe wird das einmal jährlich durchgeführt und wurde regelmäßig von Thaksin benutzt, um Freunde aus der Zeit seiner Militärausbildung an wichtige Posten kommen zu lassen. Der letzte Reshuffle wurde außergewöhnlich früh dieses Jahr gestartet und es wird gemunkelt, Thaksin habe damit Sonthi jegliche Macht nehmen wollen. Die Liste wurde Anfang dieser Woche fertig gestellt und hätte nur noch vom König unterschrieben werden müssen.
• Eine Gruppe namens “Oxford Initiative”, Thaistudenten aus Oxford, hat sich gegen den Putsch ausgesprochen . Gleichzeitig sagen sie aber, dass die Meinung über den Putsch unter den thailändischen Studenten in Oxford sehr geteilt ist: “There are three kinds of Thai students at Oxford at the moment. The first group are optimistic students who wish Thailand should have resolved its crisis constructively and democratically. The second group are disappointed with the state of Thai politics in general and the way the Thai military tore apart the People’s Constitution, in particular. The third group follow the mainstream. Students in the UK are relatively quiet at the moment because they lack avenues to voice their views given the tense political climate.'
• Die News auf Channel 9 haben die zweite Hälfte vom “Song of life” von Leftfield als Schlußmelodie.

Um 07:18 Uhr: Es soll unter 19sep.org eine Antiputschwebsite geben. Von hier aus ist sie nicht erreichbar (Server nicht gefunden). Es wird Zeit die einschlägigen Tools zu installieren.

Update um 11:00 Uhr: Nun ist die Seite erreichbar, hat aber keinen Inhalt und keine Fehlerseite. Bin gespannt was wir heute Abend lesen können.

Update um 13:45 Uhr:

Die Seite musste auf Forderung des Kommunikationsministeriums geschlossen werden. Es gibt eine Online-Petition die das CDRM auffordert die Zensur einzustellen und nicht gegen Demonstranten vor zu gehen.

Gleichzeitig ruft die Gruppe zu einer Demonstration heute Abend 18 Uhr am Siam Paragon Center auf. Da scheint die Gewalt schon vorprogrammiert.

Interessanterweise wird die Gruppe von Thongchai Winichakul, einem thailändischen Professor von der University of Wisconsin-Madison, USA vertreten.

Ich finde auch, dass es keine Zensur geben darf und Gegner des Putsches frei reden dürfen sollten. Allerdings ist der offene Aufruf zu Gegendemonstrationen im vollen Wissen, dass gegen politische Meinungsäußerungen von mehr als 5 Leuten gleichzeitig vorgegangen werden soll, nicht sonderlich subtil. Ich bin gespannt, ob Thongchai in Thailand ist oder aus den Staaten heraus propagiert. Und ich bin gespannt ob das Militär das Gebiet vorher absperrt oder die Lage eskalieren lässt. Vielleicht bleiben sie aber auch ruhig. Das wäre dann eher ein Sieg für das Militär.

Heute morgen halb neun standen plötzlich die beiden Kinder meiner Hausbesitzer vor der Tür und fingen an, mit Pokki und Soosie zu spielen. Das kommt häufiger vor, allerdings nicht unter der Woche und nicht halb neun. Da sind sie normalerweise in der Schule. Der Kleine (3) macht irgendeine Art Vorschule — er hat mir von meinem Thaialphabetplakat die Namen der Buchstaben vorgelesen — und der Große (8?) ist in der normalen Schule.

Sie spielten vor sich hin und ich fragte den Großen dann “Mai bpai tii wongwian wuan nii?” Was heißen sollte ob sie denn nicht in die Schule gehen heute. Bei wongwian war ich mir nicht so ganz einig, ob das das Wort für “Schule” war und da das Wort für Hotel ähnlich klingt, murmelte ich es einfach undeutlich vor mich hin. Er meinte dann “mai bpai. biiiiit!!” Dann folgte ein Redeschwall aus dem ich nur Rattaphrahaan verstanden habe, das Wort für Putsch.

Die Schulen auf Samui (oder zumindest die von Maenam und Ban Thai) sind also noch geschlossen.

Jetzt eben sind die Kinder am Haus vorbeigezogen und haben mit Kondomen gespielt, die mit Wasser gefüllt waren. Soso. Ist also überall das Gleiche.

Die Ereignisse der letzten Stunden

• Die Website von Thai Rak Thai ist offline. Entweder zensiert, dann ist sie nur von Thailand aus nicht erreichbar, oder komplett vom Internet genommen.
• Das CDRM hat einen neuen Geheimdienstchef , Lt Gen Waipoj Srinual, der bisher im Inlandsgeheimdienst tätig war, eingesetzt.
• Eine Umfrage in ganz Thailand (durchgeführt von der Suan Dusit Universität) bringt ein (für mich) interessantes Ergebnis. 84% der Thais unterstützen den Putsch, auf dem Land 86% und in Bangkok 82%. Ich hätte es genau anders herum und weiter auseinander vermutet. Nur 5% der Befragten denken, dass sich die politische Situation im Lande durch den Putsch verschlechtern wird, wärend 75% eine Verbesserung erwarten.
• Die Bangkok Post berichtet , dass Thaksin in London an einer Exilregierung arbeitet.
• Heute abend soll eine Gegendemonstration der Organisation “19 September Network against Coup d’Etat” (das sind die Leute, die 19sep.org ins Leben gerufen haben) stattfinden. “Peaceful gathering” nennen sie das. Ich glaube aber, dass es vom CDRM als politische Veranstaltung angesehen werden wird.

In der The Nation kann man einen Bericht über die Vorgänge am Dienstag hinter den Kulissen lesen. Das ist zwar ein subjektiver Bericht ohne jegliche Beweise, klingt aber sehr interessant. Vor allem die Behauptung es würde Gewalt bei der Demonstration erzeugt werden klingt sehr glaubwürdig. Es gab solche Vorfälle schon eher. Es blieb aber immer gewaltlos, weil die PAD ausdrücklich auf Gewalt verzichten wollte.

(Thanong Khanthong, der Autor dieses Artikels ist der Editor von The Nation.)

Es gibt immer noch Gerüchte über die Möglichkeit eines Gegenputsches.

[via The Nation

Ooops. Und, ehm, falls mir Fäkalsprache erlaubt sei, ehm, Shit!!! Ich muss am Wochenende auf einen Visarun. Und Myanmar hat die Grenzen geschlossen.

Das sieht herb nach Malaysia aus. Morgen also ist großer Visainformationstag in der die schreiBBloga.de .