So. Da hab ich eben im Thaiunterricht erzählen wollen, dass ich einen Bullen gesehen habe, der männlich ist (man muss manchmal komische Sätze bilden, um alle neuen Worte zu verwenden). Als Neung (unser Thailehrer) fertig war mit Lachen, erklärte er mir, dass ich ein männliches, hömm, Geschlechtsteil gesehen habe. Gut zu wissen.
Falsch war, dass ich kway mit steigendem Ton gesprochen hatte und nicht mit gleichbleibenden Ton. So schnell kanns gehen.
PS: So im Nachhinein fällt mir dann doch auf, wie ich mir den Unterschied zwischen Büffel und Penis merken kann.