Samui? Samui! David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

I’ll smile to danger

Samak, unser Premierminister, hat ein sonntägliches “Talkshowformat” im Fernsehen, wo er aktuelle Probleme bespricht und seine Feinde auslacht. Heute beispielsweise erklärte er lang und breit, dass die Regierung an den Versuchen, sie zu Fall zu bringen erstarken wird. Am Ende sang er dann ein Lied auf Thai, was The Nation nett mit I’ll smile to danger übersetzte.

Er ist schon schnuffig.