Samui? Samui! David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

Die ‚Bird Flu‘ hat ein neues Opfer.

Die Vogelpest (H5N1) hat in Thailand ihr erstes Opfer seit einem Jahr gefordert. Das hat Premierminister Thaksin Shinawatra heute bekannt gegeben. Demnach ist ein 48jähriger Mann in Kanchanaburi im Nordwesten gestorben.

Die Erklärung wie er erkrankte ist sehr einfach: “The guy was infected with bird flu because he took a sick chicken, slaughtered it and then ate it.” sagte Thaksin. Ich mag es wie er komplizierte Vorgänge einfach rüberbringt.