Samui? Samui!David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

  Panda

Fehlgeburt

Lin Hui im Chiang Mai Zoo

Von den Pandas Chiang Mai’s habe ich schon häufiger im Blog geschrieben. Hin und wieder werden sie schwanger. Dann müssen sie zurück ins (chinesische) Heimatreich, oder auch nicht.

Jedenfalls gibt es jederzeit in Chiang Mai Panda’s, die als chinesische Leihgabe für 10 Jahre in den Zoo gegeben werden und dann von hoffnungsvollen Wissenschaftlern und Pflegern aktiv zum Vermehren angeregt werden.

Lin Hui, aktuelle tierische Leihgabe, wurde im Juni “besamt” und hatte ihren Pflegern bereits Hoffnung auf ein weiteres eigenes Panda-Baby gegeben. Leider wurde nichts draus und so hat sie wieder ein paar Monate Ruhe, bevor man das nächste Erfolgserlebnis anstrebt.

[via Bangkok Post ]

Lin Ping geht

 

Lin Ping schlägt mal wieder (Nachrichten)Wellen. Unser (der erste und einziger in Thailand geborene) Lieblingspanda aus Chiang Mai verlässt uns nächste Woche in Richtung seiner noch nie besuchten chinesischen Heimat. Wie das so ist mit chinesischen Leihgaben — ihre Kinder gehören China. Nächsten Samstag beginnt die große Reise .

Nachdem die Thais aber den kleinen Panda beim Volk so beliebt und butterbrot-und-peitschenhaft zum Ablenkungsobjekt Nummer 1 gemacht haben, will man natürlich nicht los lassen und hat eine neue Vereinbarung getroffen. Lin Ping geht sich nur einen Liebhaber suchen (dass das nicht so einfach ist, haben wir [permalink id=“1104”]schon[/permalink] [permalink id=“1193”]mehrfach[/permalink] [permalink id=“1196”]erwähnt[/permalink]) und kommt in einem Jahr wieder. Für 15 lange Jahre.

Na denn warten wir mal auf viele süße kleine Babypandas…

Das Panda-Orakel

 

Lin Pin schlägt mal wieder zu. Unser Lieblingspanda aus Chiang Mai hält als EM-Orakel her und macht meine mickrigen Versuche auf ewigen Ruhm damit zunichte. Für das vergangene Nacht stattgefundene Spiel sagte sie voraus, dass Deutschland gewinnen würde.

… Nun, das entspricht nicht ganz dem Ergebnis, aber wenn man mal genauer hin-liest wie das Orakel interpretiert wurde, ist das ja offensichtlich, dass man das falsch gemacht hat:

The three year-old panda, who was born in Chiang Mai zoo, was presented with two separate balls with the national flags of Germany and Italy on them. She was seen hurriedly walking to the ball with the German flag and didn’t even glance at the ball bearing the Italian flag. She later played with the German flag.

She was next present with balls bearing the Spanish and Portuguese flags. This time Lin Ping plays first with the Spanish ball before moving on to that of Portugal. The prediction was that the competition would be fierce but that Spain will win.

Nation Multimedia

Ich selbst habe übrigens neulich meinen Wodka nur aus dem deutsch-beflaggten Glas getrunken und Deutschland hat gewonnen. Damals, als das deutsche Team noch Fussballspiele gewann.

Lin Ping bleibt

 
<p>
  "Unser" kleiner Panda in Chiang Mai hat in den vergangenen Jahren immer nützliche Dienste in der Landespresse verrichtet, wenn die Aufmerksamkeit von anderen Ereignissen abgelenkt werden sollte.
</p>

<p>
  Da stimmt es uns natürlich glücklich, dass die Chinesen nach langen Verhandlungen zugestimmt haben, dass <a href="http://www.bangkokpost.com/learning/easier-stuff/231308/lin-ping-stays-on">Lin Ping noch zwei Jahre in Thailand bleiben darf</a>. Lt. "Leasingvertrag" der Eltern Lin Hui und Chuang Chuang, die für 10 Jahre an Thailand ausgeliehen wurden, gehört jeglicher Nachwuchs nämlich China und muss nach den ersten beiden Lebensjahren nach China umsiedeln.
</p>

<p>
  2013 endet dann auch der Leasingvertrag der Eltern. Spätestens dann müssen die anderen Nachrichten aus Thailand positiver werden.
</p>

Das Wetter und die Pandas

 

Die Thais lieben Pandas. In der The Nation kann man heute einen interessanten Artikel lesen, der genau erklärt, warum das Wetter so verrückt spielt und dabei Pandas ins Spiel bringt. Das ist nicht so einfach, aber wenn man sich anstrengt, versteht man es: Da wurden Fossilien gefunden, die darauf hindeuten, dass vor 10.000 Jahren Pandas aus China nach Thailand gekommen und hier verstorben sind. Weil es so kalt war!

“The evidence shows that the pandas from China fled to the warmer areas in Chaiyaphum, so it wouldn’t be a surprise if this extreme climate change is going to happen again.”

Wer sich jetzt wundert, was das Wetter mit den Pandas zu tun hat, steht auf der gleichen Seite wie ich.

“So far, it’s not yet conclusive but it certainly is highly unusual. What happened during March 28-31 could also be attributed to alteration of the Earth’s axis or magnetic field etc.”

Aha.

Thaiwissenschaftler sind übrigen weltweit angesehen für Verlautbarungen lange vor der eigentlichen Feststellung.

Lin Ping feiert

 

Das Chiang Maianische Pandababy Lin Ping feierte gestern seinen ersten Geburtstag. Oder sagen wir besser, die Menschen um das Baby herum:

They then went to the panda display section, which was beautifully decorated. Lin Ping’s favourite toys were hanging on a wooden swing, an ice display of a Number One and a panda shape were placed in front of an artificial waterfall and a Chinesestyle dining table with three chairs in the centre.

On the table, various fruits were displayed as if they were human food — like fried chicken drumsticks, steamed fish and stirfried noodles for Lin Ping and mother Lin Hui.

Ist das wirklich erst ein Jahr her, dass der kleine Panda zu Ablenkungsgründen in den Nachrichten herhalten musste? Die Zeit vergeht doch recht langsam…

Lin Bing II

 

Thomas fragt in den Kommentaren des vorherigen Eintrages nach der Bedeutung des Panda-Namens “Lin Bing”. Meine Quellen meinen, das sind Namen von Flüssen in Thailand und China. Ping im Norden Thailands und Kui Lin (vermutlich Guilin ) in China.

Noch Fragen?

Lin Bing

 

Ok , der Panda heisst Lin Bing. Besser als alles mit Thai im Namen. Und die ganze tolle unglaubliche Geschichte von der unbefleckten Empfängnis geht weiter: Ein einjähriges Kleinkind hat die Reise nach China, 1 Million Thaibaht und ein Auto gewonnen. Keine meiner vielen Karten wurde gezogen.

Jawoll.

Panda

 

So, hier mal ein Pandavideo (nicht aus Chiang Mai, die Internet-Nomaden werden das schon kennen), damit man sich ungefähr vorstellen kann, wie so ein Tag zwischen Panda-Mama und Panda-Baby aussieht. Bambus fressen, rumsitzen oder -liegen.

Ich habe inzwischen ein paar der Panda-[permalink id=“1762”]Benamungskarten[/permalink] sichern können. Mal sehen ob wir die Namensgebung positiv beeinflussen können.

Thailand goes Panda

 

Thailand ist ganz verrückt nach dem Pandababy. Das merkt man an den täglichen Berichten über Gewichtszunahme, Beinwuchs und andere wichtige Lebensdaten des Winzlings. Die Karten zur Namenswahl waren so begehrt, dass sie fast ausverkauft sind (was daran liegen könnte, dass man durch die Namenslotterie eine Million Baht (immerhin rund 21.000 Euro), ein Auto und eine Reise für Zwei irgendwo nach China gewinnen kann).

Wie ver-rückt verrückt man nach den Pandas ist, kann man an den folgenden Pandaphotos sehen.

Ein spezieller Panda

 

Der kleine Panda in Chiang Mai ist nicht nur ausserhalb der normalen Panda-Geburtsmonate auf die Welt gekommen, er (also sie) hat auch eine nicht ganz so normale Färbung. Normalerweise haben Pandas schwarzes Fell an den Beinen, bei Namenlos gehen sie hinten nur bis an die Knie .

Das Baby wiegt bereits 1kg und wird in den nächsten Tagen wird zum ersten Mal die Augen öffnen. Zwischen dem 4. und 6. Juli kann man es öffentlich bestaunen (und den immer noch nicht festgelegten Namen mit bestimmen).

Website des Zoos in Chiang Mai

Babypanda in Chiang Mai

 

Es wurde ja auch Zeit. Nach unendlichen <txp:permlink id=“1196”>Versuchen, die Pandabären im Zoo von Chiang Mai zum ehelichen Sex zu animieren, wurde nun endlich ein kleines Panda-Baby (auf diesem Photo in der Schnauze der Mutter) geboren.

Der Kleine ist nicht freiwillig gezeugt worden und wird nach spätestens 24 Monaten zu den Kommunisten in China abgeschoben — da wo alle kleinen Babypandas einmal landen müssen.